
Keine Planung nötig
Der geführte Tag
Hotelservice in Krakau
- Dauer11 Stunden
- Bus1,5 Stunden pro Strecke
- EnthältStandseilbahn, Pools
Ratgeber
Sprache
Währung
Verfügbarkeit ansehen€23 und mehr · gratis stornierenWo ist deine Haltestelle?
Die Kurzfassung
Um von Krakau nach Zakopane zu kommen, nimmst du den direkten Zug (ca. 2 Stunden), einen Reisebus oder Minibus, fährst über die S7 und die Zakopianka oder buchst einen geführten Tag mit Hotelabholung.
Gut zu wissen
Mehr zu 25 Stopps
Wähle zuerst eine Route, dann tippe auf einen Pin oder Stopp für Details und Google Maps.

Hauptbahnhof Krakau: Pendolino-Tickets nach Zakopane ab 9 PLN.
Google MapsDer Regionalbusbahnhof neben dem Krakauer Hauptbahnhof, von dem aus Busse und Minibusse nach Zakopane fahren.
Google MapsDer S7-Tunnel unter diesem Hügel ist in unter 2 Minuten durchfahren.
Google MapsDer Schnellstraßenabschnitt ab Myślenice endet hier; danach wird die Straße nach Zakopane schmaler.
Google MapsHolzfrachtdorf mit 30-minütigem Verkostungsstopp auf der Tour und dem Aufstandsmuseum von 1846.
Google MapsDer wiederaufgebaute Bahnhof im Ortszentrum, gleich neben dem historischen Bahnhofsgebäude.
Google Maps
Die etwa 1 km lange Promenade für Schaulustige.
Google MapsKrupówki 10; geöffnet Mittwoch bis Sonntag 10 bis 18 Uhr.
Google MapsDer Künstlerfriedhof neben der hölzernen Alten Kirche von 1847, geöffnet außer während der Gottesdienste.
Google MapsDie erste Villa im Zakopane-Stil, erbaut 1892 - 93; donnerstags kostenlos.
Google MapsWitkiewicz’ hölzerne Kapelle, erbaut 1904 - 1907.
Google MapsSkisprungschanze von 1925; Sesselbahn oder etwa 15 Minuten Aufstieg.
Google MapsFlohmarkt mit Oscypek, Bundz und Redykołka.
Google Maps
Standseilbahn auf 1.122 m in 3,5 Minuten, ganzjährig.
Google MapsAussicht vom Grat über Zakopane und die Tatra.
Google MapsEtwa 40 Minuten westlich entlang des Grats; Sesselbahn hinab in etwa 18 Minuten.
Google MapsUnterstation; keine Autos, hier halten die Stadtbusse.
Google MapsUmstieg in die Wagen auf halbem Weg zum Kasprowy Wierch.
Google Maps1.987 m; obere Station 26 m unter dem Gipfel.
Google Maps
Letzter Teil des TPN-Parkplatzes, etwa 1,5 km vom Wanderstart.
Google MapsWanderstart und erster Teil des Parkplatzes; E-Tickets ab 36 bis 75 PLN online.
Google MapsEnde der Pilot-Pferdekutschenroute, etwa 2,9 km vom Wanderstart.
Google MapsAlter Endpunkt der Kutschenroute und E-Bus-Haltestelle unterhalb des Sees.
Google MapsDer See und die PTTK-Unterkunft auf 1.410 m.
Google Maps185 m über dem Morskie Oko auf steilem, felsigem Pfad.
Google MapsKartendaten durch © OpenStreetMap-Mitwirkende
Wie du von Krakau nach Zakopane kommst, ohne den Tag zu verschwenden: der Zug und seine Preise, der Reisebus, die Fahrt über die Zakopianka durch den neuen Tunnel und die Tour, die dich abholt.
Redaktionsteam, zakopane-tour.com · Aktualisiert am 9. November 2026 · 8 Minuten zum Lesen
Es gibt vier praktische Antworten auf die Frage, wie du von Krakau nach Zakopane kommst: mit dem Zug, dem Reisebus oder Minibus, deinem eigenen Auto oder einer geführten Tagestour, die dich abholt und zurückbringt. Wenn du wissen willst, wie weit Zakopane von Krakau entfernt ist, gibt die Polnische Tourismusorganisation an, dass die Stadt etwa 100 km südlich liegt.1 Sie rät klar, mit dem Zug, Bus oder Auto anzureisen - besonders zu Stoßzeiten und im Winter empfiehlt sie den Zug.6 Dieser Rat ist ernst zu nehmen, denn die Südstraße ist die einzige, die den meisten Besuchern bekannt ist.
Die Wahl hängt weniger vom Preis ab als davon, was du vor Ort unternehmen willst. Wenn du mit der Gubałówka-Seilbahn fahren, über die Krupówki schlendern und in einem Thermalbad entspannen möchtest, übernimmt eine Tour die Logistik: Die meistgebuchte dauert 11 Stunden mit Hin- und Rückfahrt ab Krakau. Wenn du zum Morskie Oko wandern oder mit der Seilbahn auf den Kasprowy Wierch fahren willst, brauchst du einen frühen Start und deinen eigenen Zeitplan - dann sind Zug oder Auto die bessere Wahl.
Egal, wofür du dich entscheidest: Denk an die Rückfahrt, bevor du losfährst. Zakopane liegt am Ende der Linie in den Bergen, und abends bringen dieselbe Straße und dieselben Schienen die Tagesbesucher wieder nach Norden. Sonntagnachmittags und am letzten Tag eines langen Wochenendes solltest du die Rückfahrt meiden. Ein gebuchter Zugplatz oder ein Reisebus mit fester Rückfahrt nimmt dir diese Sorge ab und lässt dich den Sonnenuntergang auf der Gubałówka genießen, ohne auf die Uhr zu schauen.
Die Optionen vergleichen
| Der Toya-See - Natur pur zwischen Vulkanen und smaragdblauem Wasser | Zeit | Preis | Gut zu wissen |
|---|---|---|---|
| Pendolino | Etwa 2 Stunden | Ab 9 PLN | Nicht jedes Paar fährt das ganze Jahr |
| Regionalzug | Fahrplan prüfen | 26,50 PLN | Ab Krakau Hauptbahnhof |
| Bus-Transfer | 2 Stunden | Ab €9 | Kostenlose Stornierung |
| Auto | Verkehrsabhängig | Treibstoff und Parken | Keine Autos in Kuźnice |
| Geführter Tagesausflug | 11 Stunden | Ab €23 | Abholung in Krakau |
Alle Preise sind ab Preise; Sitzplatz und Saison erhöhen sie.2,3,10,12,5
Die Eisenbahn fährt seit 1899 nach Zakopane, davor dauerte die Fahrt von Krakau meist zwei Tage mit der Pferdekutsche.7 Die Strecke wurde gerade lange modernisiert. Fast 30 modernisierte Bahnhöfe und neue Haltepunkte bedienen sie nun, wie der Eisenbahninfrastrukturbetreiber PKP PLK mitteilt.11 Die Arbeiten könnten die schnellste Fahrt auf etwa 2 Stunden verkürzen, so PLK.10 In den 1930ern schaffte es bereits der Luxuszug Luxtorpeda in 2 Stunden und 18 Minuten - eine Erinnerung daran, wie lange die Strecke vernachlässigt wurde.8
Zwei Anbieter sind für Besucher relevant. PKP Intercity setzt seit dem 14. Dezember 2025 Pendolino-Züge nach Zakopane ein.9 Der Fahrplan listet 9 ganzjährige und 2 saisonale Zugpaare zwischen Zakopane und Krakau.12 Ein Pendolino-Ticket von Krakau kostet laut Betreiber ab PLN 9.2 Jeder Zug hat 402 Sitzplätze, 45 in der ersten und 357 in der zweiten Klasse.13 Es gibt auch einen Nachtzug, den IC Podhalanin, der nun täglich auf seiner Strecke zwischen Zakopane und der Ostsee in Krakau hält.14
Die regionale Alternative ist Koleje Małopolskie, der Regionalbahnbetreiber der Woiwodschaft Kleinpolen, der ein Einzelticket von Krakau Główny nach Zakopane für PLN 26,50 anbietet.3 Seine Züge halten unterwegs an kleineren Stationen wie Kalwaria Zebrzydowska Lanckorona und Sucha Beskidzka Zamek.15 Am Ziel kommst du im Zentrum an: Die Stadt Zakopane teilt mit, dass der modernisierte Bahnhof neben dem renovierten historischen Gebäude wiedereröffnet wurde.16 Von dort sind die Krupówki ein kurzer Spaziergang bergab, und die Busse zu den Tälern sind gleich in der Nähe.
Stunden auf der Straße
Dauerangaben aus den Angeboten und PKP PLK-Angaben zum schnellsten Zug.10
Ein Tagesausflug von Krakau nach Zakopane mit dem Zug funktioniert, wenn du die richtigen Verbindungen wählst. Mit den geplanten schnellsten Zügen, die jeweils etwa 2 Stunden fahren, verbringst du die meiste Reisezeit früh morgens und spät abends - der Mittag bleibt frei für die Stadt und eine Bergattraktion.10 Buche einen frühen Hin- und einen späten Rückzug, und prüfe den Fahrplan für dein genaues Datum: Die Pendolino-Verbindungen sind nicht ganzjährig verfügbar, und saisonale Züge verkehren nur einen Teil des Jahres.12
An einem einzigen Tag mit dem Zug wähle eine große Attraktion. Die Gubałówka passt perfekt, denn ihre Standseilbahn startet nur wenige Gehminuten von den Krupówki entfernt. Der Kasprowy Wierch ist machbar, wenn du ein zeitlich festgelegtes Ticket im Voraus buchst und dann mit einem Minibus oder Stadtbus nach Kuźnice fährst, wo Privat-PKW nicht hinfahren dürfen.5 Das Morskie Oko ist schwieriger: Der Wanderweg beginnt am Palenica Białczańska, mehr als 20 km von Zakopane entfernt, und allein der Fußmarsch dauert Stunden.17 Für diesen See sind eine Tour oder ein frühes Auto die bessere Wahl.
Der Zug lohnt sich auch für einen längeren Aufenthalt. Wenn du zwei oder drei Nächte bleibst, ist das Bahnticket günstig, du vermeidest den Freitags- und Sonntagsverkehr auf der Straße, und du brauchst kein Auto in der Stadt, wo die Regionalbusse die Täler und die Seilbahnstation erreichen. Halte das Ticket auf dem Handy bereit und plane etwas Puffer vor dem Abendzug ein: Der Rückweg von der Seilbahn oder den Thermalbädern kann länger dauern, als es auf der Karte aussieht.
Deine beste Route
Lass deinen Bergplan die Transportart wählen.
Wenn Ich will die Highlights an einem Tag
Ein geführter Tag
Abholung, Standseilbahn, Krupówki und Pools - alles in 11 Stunden.
Wenn Ich reise im Winter oder an einem Feiertagswochenende
Die Bahn
Das Fremdenverkehrsamt empfiehlt es zu Stoßzeiten und im Winter.6
Wenn Ich will das günstigste Ticket
Ein früher Pendolino
PKP-Intercity-Tickets ab 9 PLN.2
Wenn Ich will zum Morskie Oko wandern
Ein Auto oder ein früher Start
Der Trailhead liegt mehr als 20 km hinter Zakopane.17
Wenn Ich will zum Kasprowy Wierch
Zug plus Stadtbus
Mit dem Auto kommt man nicht zur Seilbahn in Kuźnice.5
Wähle deine Fahrt

Keine Planung nötig
Hotelservice in Krakau

Dein eigener Tag
Nur Transport

Mehr Sehenswürdigkeiten
Skisprungschanze und Kapelle
Reisebusse und Minibusse fahren den ganzen Tag zwischen Krakau und Zakopane, meist ab dem Regionalbusbahnhof neben dem Krakauer Hauptbahnhof. Fahrpläne und Anbieter wechseln oft, also prüfe die Abfahrtsanzeige oder den Betreiber am Tag selbst. Wenn du eine feste Buchung bevorzugst, bietet ein Bus-Transfer auf GetYourGuide eine 2-stündige Fahrt ab €9. Er lässt sich bis 24 Stunden vorher kostenlos stornieren und hat einen englischsprachigen Fahrer.
Der Bus teilt sich die Zakopianka-Straße mit allen Autos, die nach Süden fahren, daher hängt seine Fahrzeit vom Verkehr ab. Unter guten Bedingungen ist es eine komfortable Fahrt mit Gepäckraum und ohne Umstiege. An einem verkehrsreichen Freitagnachmittag oder am letzten Tag eines langen Wochenendes solltest du vor jedem gebuchten Ticket in Zakopane Puffer einplanen - egal ob für die Kasprowy-Wierch-Seilbahn oder einen Thermalbad-Slot. Nimm einen Snack und Wasser mit, falls die letzten Kilometer im Schneckentempo verlaufen.
Für eine Familie oder eine kleine Gruppe vergleiche den Fahrpreis pro Person mit dem Preis einer geführten Tagestour pro Kopf. Der Unterschied ist oft kleiner, als er scheint, sobald du die Seilbahn, die Pools und die Zeit für die Suche nach den einzelnen Attraktionen einrechnest. Wenn du nur Transport brauchst und wandern willst, erledigt der Bus die Aufgabe am unkompliziertesten; wenn du die Highlights mit jemandem sehen willst, der die Planung übernimmt, ist die Tour die bessere Wahl.
Preise deiner Reise
Wähle deine Anreise und gib die Personenzahl an.
4 Angebote abwägen
Wähle deine Anreise und gib die Personenzahl an.
≈
Ansehen≈
Ansehen≈
Ansehen≈
AnsehenStartpreise von GetYourGuide, umgerechnet zum EZB-Referenzkurs. Den genauen Preis siehst du bei der Buchung.
Krakau nach Zakopane
Vor 1899
Meist eine zweitägige Fahrt mit der Pferdekutsche.7
1899
Züge erreichen Zakopane erstmals.7
1930s
Der Schnellzug bewältigt die Strecke in 2 Stunden und 18 Minuten.8
S7-Tunnel
In unter zwei Minuten unter der Erde auf der Schnellstraße.4
14. Dezember 2025
Die schnellsten Züge der PKP Intercity bedienen ab diesem Tag Zakopane.9
Heute
Ziel der PKL für den schnellsten Zug.10
Wenn du von Krakau nach Süden fährst, nimmst du die Schnellstraße S7 und dann die Straße, die die Einheimischen Zakopianka nennen. Die größte jüngste Veränderung ist ein Tunnel unter dem Luboń Mały zwischen Lubień und Rabka-Zdrój, der laut dem nationalen Straßenbauamt GDDKiA weniger als 2 Minuten Durchfahrtzeit hat und etwa 32 km Schnellstraße zwischen Myślenice und Rabka-Zdrój verbindet.4 Vor dem neuen Abschnitt dauerte die etwa 16 km lange alte Straße bei einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 42 km/h etwa 15 Minuten.43
Jede der beiden Röhren des Tunnels ist 2058 m lang.44 Er hat eine zulässige Höchstgeschwindigkeit von 100 km/h, die durch Section Control überwacht wird - stell also den Tempomat ein und versuche nicht, dort Zeit gutzumachen.42 Südlich von Rabka verengt sich die Straße wieder, und an Sommer- und Winterwochenenden bilden sich Staus in Richtung Nowy Targ und zum Eingang nach Zakopane. Wenn möglich, fahre unter der Woche morgens hin und kehre erst nach Einbruch der Dunkelheit zurück, wenn die Straße ruhiger ist und die Aussicht ihre Wirkung getan hat.
Parken ist die eigentliche Frage. Du kannst nicht nach Kuźnice fahren, der Talstation der Kasprowy-Wierch-Seilbahn: Die Straße ist für den Verkehr gesperrt, und der Betreiber PKL rät, das Auto in Zakopane zu lassen und den Stadtbus zu nehmen, der an der Seilbahn hält.5 Der nächstgelegene Parkplatz zur Seilbahn befindet sich in der Ulica Karłowicza.45 Für das Morskie Oko sind die offiziellen Parkplätze online über die Morskie-Oko-Seite dieses Ratgebers buchbar.
Video

RailwaylineT auf YouTube · Das Video wird erst geladen, wenn du auf Play drückst.
Zakopane ist von vielen Orten in Polen aus erreichbar: mit dem Zug, Fernbus oder Auto, aber besonders zu Stoßzeiten oder im Winter ist der Zug die beste Methode, um in die Tatra-Hauptstadt zu gelangen
Bevor du Krakau verlässt
Eine geführte Tagestour nimmt dir alle Fragen von oben ab. Die eigene Tour dieses Ratgebers dauert 11 Stunden, mit Abholung in deinem Hotel oder an einem von 6 Abholpunkten in Krakau. Nach etwa 1,5 Stunden Fahrt im Reisebus kommst du in ein traditionelles Dorf und nach Chochołów, wo es einen 30-minütigen Stopp mit Spirituosen-, Käseverkostung und regionalen Speisen gibt. In Zakopane hast du 2 Stunden auf den Krupówki, dann die Seilbahn auf die Gubałówka und 3 Stunden in den Chocholowskie Thermalbädern, bevor es zurück geht.
Sie kostet ab €23 und lässt sich jetzt reservieren und später bezahlen, mit kostenloser Stornierung bis 24 Stunden vorher. Andere Touren folgen einem ähnlichen Muster. Eine 9-stündige Tour tauscht die Pools gegen Fotostopps am Skisprungschanzen Wielka Krokiew und der Kapelle Jaszczurowka, ab €19. Eine weitere dauert 11 Stunden mit Guide auf Englisch, Polnisch und Spanisch, ab €30. Vergleiche die Stopps, nicht nur den Preis - die günstigeren Touren lassen meist die Pools aus, die teureren fügen sie hinzu.
Eine Tour ist die richtige Wahl, wenn dies dein einziger Tag in den Tatren ist und du die Highlights ohne Fahrplanstudium sehen willst. Die falsche Wahl ist sie, wenn du eine lange Wanderung machen willst, denn der Zeitplan ist fest und der Reisebus wartet auf niemanden. In diesem Fall nimm Zug oder Bus, um hinzukommen, und plane die Wanderung als dein eigenes Projekt. Du kannst die Pools oder die Seilbahn trotzdem separat buchen, sobald du in der Stadt bist, und mit einem späteren Zug zurückfahren, wenn der Tag vorbei ist.
FAQ
Die Polnische Tourismusorganisation empfiehlt den Zug bei hohem Verkehrsaufkommen und im Winter, während die Busfahrt etwa zwei Stunden dauert.6
Die Tour auf der Website dauert 11 Stunden, mit etwa 1,5 Stunden Fahrt im Reisebus pro Strecke.
Quellen
Weiterlesen
Planst du einen Ausflug in die Tatra? Frag hier einen echten Menschen.