
Atractivos del casco urbano
Tour de un día por los Tatras
Trampolín de saltos y capilla
- Duración9 horas
- ParadasWielka Krokiew, Jaszczurowka
- GuíaInglés, polaco
¿Dónde está tu parada?
La versión corta
Las principales atracciones turísticas de Zakopane son Krupówki, el Museo del Tatra, las villas de estilo zakopane, el Antiguo Cementerio de Peksowy Brzyzek y el trampolín de saltos Wielka Krokiew.
Planifica según
Todo sobre 25 paradas
Primero elige una ruta; luego toca cualquier marcador o parada para ver detalles y Google Maps.

La estación principal de Cracovia: billetes del Pendolino a Zakopane desde {PLN:9}.
Google MapsLa estación de autobuses regionales junto a la estación principal de Cracovia, Glówny, desde donde salen los autobuses y minibuses con destino a Zakopane.
Google MapsEl túnel de la S7 bajo esta colina se recorre en menos de 2 minutos en coche.
Google MapsAquí termina el tramo de autopista que viene de Myślenice; la carretera a Zakopane se estrecha después.
Google MapsPueblo de madera con parada de cata de 30 minutos en el recorrido, y el museo del levantamiento de 1846.
Google MapsLa estación reconstruida en el centro del pueblo, junto al edificio histórico de la estación.
Google Maps
El paseo marítimo más destacado, de unos 1 km de longitud.
Google MapsKrupówki 10; abierto de miércoles a domingo de 10:00 a 18:00.
Google MapsEl cementerio de artistas junto a la vieja iglesia de madera de 1847, abierto excepto durante los oficios.
Google MapsLa primera villa de estilo zakopiano, construida entre 1892 y 1893; gratis los jueves.
Google MapsCapilla de madera de Witkiewicz, construida entre 1904 y 1907.
Google MapsSalto de esquí de 1925; telecabina o unos 15 minutos de subida.
Google MapsMercado al aire libre con oscypek, bundz y redykołka.
Google Maps
Funicular hasta los 1122 m en 3,5 minutos, todo el año.
Google MapsVistas panorámicas de Zakopane y los Tatras.
Google MapsUnos 40 minutos al oeste por la cresta; telecabina de bajada en unos 18 minutos.
Google MapsEstación inferior; sin coches, aquí paran los autobuses urbanos.
Google MapsCambio de coches a mitad de camino hacia el Kasprowy Wierch.
Google Maps1987 m; estación superior a 26 m del pico.
Google Maps
Última parte del aparcamiento del TPN, a unos 1,5 km del inicio del sendero.
Google MapsZona de inicio y primera parte del aparcamiento; entradas electrónicas de {PLN:36} a {PLN:75} online.
Google MapsFin del recorrido piloto en carruaje de caballos, a unos 2,9 km del inicio del sendero.
Google MapsAntiguo final del recorrido en carruaje y la parada de e-bus bajo el lago.
Google MapsEl lago y el refugio del PTTK a 1410 m.
Google Maps185 m por encima del Morskie Oko en una ruta empinada y rocosa.
Google MapsDatos del mapa por © colaboradores de OpenStreetMap
Las atracciones que merecen tu tiempo en Zakopane están a un paseo de Krupówki: villas de madera, un museo de la vida de montaña, un cementerio de artistas, un salto de esquí y valles tranquilos.
Equipo editorial, zakopane-tour.com · Actualizado el 9 de noviembre de 2026 · 7 minutos de lectura
Un vistazo rápido
La mayoría de atracciones de Zakopane empiezan o terminan en Krupówki, el paseo que el Ayuntamiento de Zakopane considera la calle más emblemática de la ciudad, de unos 1 km de largo.1 Su nombre viene de un claro que perteneció en su día a la familia Krupa.5 Hoy es un tramo de restaurantes, puestos de souvenirs y queso a la parrilla, bullicioso desde la mañana hasta altas horas. Recórrela una vez para empaparte del ambiente y luego úsala como pasillo hacia las calles más tranquilas a ambos lados.
Dos paradas en Krupówki merecen salirte de la multitud. El edificio principal de ladrillo del Museo del Tatra se construyó entre 1913 y 1922 según el diseño de Stanislaw Witkiewicz y Franciszek Maczynski, y alberga exposiciones sobre la historia, etnografía y naturaleza de la región.6 Más arriba, la Galería Municipal de Arte del Conde Zamoyski, en Krupówki 41, está entre las galerías de arte más antiguas de Polonia.7
En lo alto del paseo se alza un monumento al doctor Tytus Chalubinski con la figura de Sabala bajo él. Jan Krzeptowski Sabala fue guía de montaña, cazador, narrador y músico popular que acompañó a artistas por los Tatras en el siglo XIX.8 La pareja explica gran parte de lo que viene después: los médicos, escritores y pintores que llegaron por el aire de la montaña y se quedaron para moldear la ciudad.
Planifica tu caminata
| Atracción | Dónde | Datos útiles |
|---|---|---|
| Museo de los Tatras | Krupówki | Cerrado lunes y martes |
| Villa Koliba | Calle Kościeliska | Gratis los jueves |
| Iglesia Antigua y cementerio | Calle Kościeliska | Abierto excepto durante misas |
| Capilla de Jaszczurówka | Calle Oswald Balzer | De madera, obra de Witkiewicz |
| Wielka Krokiew | Al sur del centro | Teleférico o subida corta |
Consulta horarios en el Museo Tatra y el Ayuntamiento de Zakopane; verifica antes de ir.2,17,20,21,22
La exposición permanente del Museo del Tatra cuesta 20 PLN, o 10 PLN reducida.15 Abre de 10:00 a 18:00, de miércoles a domingo; lunes y martes, cerrado.2 Dentro encontrarás trajes tradicionales, instrumentos populares, estancias amuebladas al estilo local y la historia natural de las montañas. Es una introducción clara a la gente de Podhale, y un buen plan para una mañana de lluvia.
El museo también cuenta la historia arquitectónica de la ciudad. La Villa Koliba, en la calle Koscieliska, fue la primera villa construida al estilo zakopane, diseñada por Stanislaw Witkiewicz para el terrateniente Zygmunt Gnatowski; su nombre viene de koleba, una cabaña de pastor.3 Se construyó entre 1892 y 1893 por carpinteros locales, y en diciembre de 1993 abrió dentro el Museo del Estilo Zakopane.11,16 La entrada cuesta 20 PLN, o 10 PLN reducida, y es gratuita todos los jueves.17
Witkiewicz basó el estilo en la arquitectura popular local, añadiendo cimientos de piedra rota, grandes ventanas arqueadas, gabletes tallados y amplias terrazas, explica el Ayuntamiento de Zakopane.18 Según la Organización Polaca de Turismo, desarrolló la teoría del estilo en Zakopane al cambiar el siglo XIX por el XX, y proyectó villas, edificios religiosos y artesanías.19 Una vez que identifiques los techos empinados y los gabletes tallados, verás el estilo por toda la ciudad, a menudo en casas que siguen siendo viviendas privadas.
Koscieliska es la calle más antigua de Zakopane, flanqueada por casas de madera históricas del siglo XIX.4 En su inicio se alza la antigua iglesia de madera de Nuestra Señora de Częstochowa, construida en 1847.10 Junto a ella están la capilla de la familia Gasienica - el edificio religioso más antiguo de Zakopane - y el Antiguo Cementerio de Peksowy Brzyzek.25 La iglesia y el cementerio están abiertos sin restricción, salvo durante los oficios religiosos.20
El cementerio es un lugar profundamente conmovedor. Entre los enterrados allí figuran el poeta Kazimierz Przerwa-Tetmajer, los escritores Kornel Makuszyński y Władysław Orkan, Stanisław Witkiewicz y el artista Władysław Hasior.23 Junto a ellos descansan guías de montaña y socorristas bajo cruces y piedras talladas que parecen esculturas populares. Camina despacio, baja la voz y fíjate en las inscripciones, así como en los grabados.
Cada finales de verano la calle acoge un festival con paseos en carruajes tirados por caballos y concursos de la mejor tarta casera, el mejor licor tradicional y el mejor traje típico de montaña.26 El resto del año es simplemente un buen paseo: desde la Iglesia Vieja, pasando por las casas de madera, hasta Villa Koliba y, más adelante, el museo de estilo zakopane en una antigua cabaña de troncos en Droga do Rojów. Dedica una hora, o más si entras dentro.
Tu día en Zakopane
Elige según el motivo de tu visita.
Si Me encanta la arquitectura
Villa Koliba y Jaszczurowka
La primera villa al estilo zakopane y la capilla de Witkiewicz.3,21
Si Quiero la historia local
El Museo Tatra
Historia, etnografía y naturaleza en un solo edificio.6
Si Quiero una hora tranquila
El cementerio viejo
Artistas y guías descansan bajo cruces talladas.23
Si Viajo con niños
Wielka Krokiew
Telecabina hasta la cima del salto.22
Si Quiero un paseo de verano
Valle del Białka
Una ruta fácil hasta una cascada en unos 30 minutos.24
Descúbrelo con un guía

Atractivos del casco urbano
Trampolín de saltos y capilla

Cultura local
Parada en la fábrica de queso

Por el río
Más allá de los Tatras
Al este del centro, por la calle Oswald Balzer, el estilo zakopane alcanza su máxima expresión. Villa Pod Jedlami, construida en 1897, es la mayor villa de este estilo, una imponente casa de madera sobre base de piedra.49 Más adelante, la Capilla del Sagrado Corazón de Jesús en Jaszczurowka, construida entre 1904 y 1907 según el diseño de Witkiewicz,21 muestra en su interior vidrieras y tallas que repiten los mismos motivos que las villas.
El nombre del barrio viene de *jaszczur*, lagartija, palabra de los montañeses para las salamandras que allí habitan.50 Desde la desembocadura del valle de Olczyska, cercano, el pico Kopieniec Wielki, a 1.328 m, queda a unas 1 hora y 30 minutos de camino.51 Es uno de los miradores más accesibles cerca de la ciudad, con las Altas Tatras desplegadas ante ti.
Al otro lado del pueblo, Villa Atma alberga el único museo biográfico del mundo dedicado al compositor Karol Szymanowski, que vivió entre 1882 y 1937.52 La casa es una modesta pensión de madera, y el entorno te habla tanto de los artistas de la ciudad como las propias exposiciones. Combínalo con un paseo por el valle de Strążyska si el tiempo acompaña.
Precio de una visita guiada de día
Elige una excursión de día y el tamaño de tu grupo.
Compara 4 lado a lado
Elige una excursión de día y el tamaño de tu grupo.
≈
Ver≈
Ver≈
Ver≈
VerPrecios iniciales desde GetYourGuide, convertidos al tipo de cambio de referencia del BCE. Verás el precio exacto al reservar.
Cómo creció la ciudad
Siglo XV
Claros en el bosque de abetos.9
1847
La iglesia de madera en Kościeliska.10
1892-93
La primera villa al estilo zakopane.11
1909
Comienza el socorro en montaña.12
1925
Se construye el trampolín de saltos.13
1933
Zakopane se convierte en ciudad.14
El trampolín de saltos de esquí Wielka Krokiew se construyó en la ladera del monte Krokiew en 1925 según el diseño de Karol Stryjeński.13 Allí se celebran competiciones de salto de esquí de la Copa del Mundo, y los visitantes pueden tomar el telesilla hasta la cima o subir en unos 15 minutos.22 El telesilla mide 356,8 m de longitud y salva un desnivel de 133 m, y en la estación superior hay una cafetería.53 Situarte en la parte alta de la rampa de despegue es la mejor forma de entender lo que afrontan los saltadores.
De camino pasas por la sede del TOPR, el Servicio Voluntario de Rescate Tatra, fundado en 1909.12 Anota su número de emergencia, el 601 100 300 o el 985, antes de salir de excursión.54 Desde la base del trampolín, el valle de Dolina Białego es una ruta corta y sencilla que lleva a una cascada a unos 30 minutos desde la boca del valle.24
En invierno, Snowlandia junto al trampolín ofrece un laberinto de nieve, un castillo de hielo, pistas para principiantes y colinas para trineos.55 Los paseos en trineo con hoguera, canciones y dulces típicos son un clásico invernal; la ruta con antorchas dura alrededor de 1 hora.56 Reserva in situ o a través de tu alojamiento, y vístete para estar parado al frío, no para caminar. Ver un fin de semana de saltos es una de esas actividades en Zakopane que cuestan poco y se quedan grabadas.
Vídeo

Arwin Tours en YouTube · El vídeo no se carga hasta que pulses play.
Las estructuras más características construidas en estilo zakopiano son las villas Koliba, Pod Jedlami y Oksza, y una capilla en Jaszczurówka
Antes de explorar
¿Te preguntas qué hacer en Zakopane en verano? Entra en los valles. La Organización Polaca de Turismo enumera rutas fáciles en Dolina Kościeliska, Dolina Chochołowska, Wielki Kopieniec y Dolina Pięciu Stawów.57 En primavera, añade que el senderismo nórdico, el ciclismo, el rafting y las rutas en quad atraen a más gente.58 La Vía Verde VeloDunajec, de casi 250 km, empieza en Zakopane.59
Antes de salir de excursión, pasa por el Centro de Educación Ambiental del Parque Nacional Tatra en la calle Chałubińskiego 42a, abierto de lunes a sábado de 8:00 a 15:00.60 Cuenta con un cine en 4D y la maqueta más grande de los Tatras de Polonia.61 El Punto de Información Turística del parque, en Chałubińskiego 44, abre todos los días excepto festivos de 7:30 a 16:15 y te indica qué senderos están abiertos.47
Para una jornada completa fuera del pueblo, el rafting por el Dunajec es un clásico. Una excursión guiada desde Cracovia dura 11 horas e incluye 105 minutos de navegación, el castillo de Czorsztyn y un telesilla, desde €130. Recuerda que para adentrarte en los Tatras necesitas entrada al parque en cada ruta, que puedes comprar online, en las taquillas o por código QR.48
Zakopane también guarda un capítulo oscuro. Durante la ocupación, la Gestapo encerró prisioneros en los sótanos del Hotel Palace; allí murieron unas 250 personas, y en 1994 se abrió un pequeño museo.62 Es una visita breve pero intensa, donde se narran las historias de los mensajeros de los Tatras que cruzaban las montañas en tiempos de guerra.
Zakopane recibió su carta municipal en 1933.14 Para entonces, el pintor Rafał Malczewski ya había bautizado a la Zakopane de entreguerras como el centro del mundo, por los artistas y escritores que se reunían allí.63 Los primeros pobladores pudieron llegar en el siglo XV, abriendo claros en los abetos, y los clanes Gasienica, Topór y Jarząbek fundaron los primeros asentamientos.9
Esa mezcla de raíces montañesas y ciudad de artistas es lo que convierte a Zakopane en algo más que una puerta de entrada a las montañas. Dedícale un día tranquilo: el museo por la mañana, Kościeliska y el cementerio después de comer, Jaszczurowka o el trampolín a última hora de la tarde, y Gubałówka para la luz del atardecer.
Preguntas frecuentes
Cierra los lunes y martes.2
El Antiguo Cementerio y la Iglesia Vieja están abiertos salvo durante las misas.20
Los visitantes pueden tomar el telesilla hasta la cima o subir en unos 15 minutos.22
El Museo del Estilo Zakopane en Villa Koliba es gratis todos los jueves.17
La Organización Polaca de Turismo recomienda Dolina Kościeliska, Dolina Chochołowska, Wielki Kopieniec y Dolina Pięciu Stawów.57
Está en la calle Chałubińskiego 44, abierto todos los días excepto festivos de 7:30 a 16:15.47
Fuentes
Sigue leyendo
¿Vas a los Tatras? Pregunta a un experto aquí mismo.