Mide el precio del grupo

Un día en Zakopane desde Cracovia, hora a hora

Excursión a Zakopane: funicular, cata y aguas termales

★ 4,8 · 10.563 reseñas escritas

€23 o másVer disponibilidad

La versión corta

Sí, Zakopane es perfecto para una excursión de un día desde Cracovia: unas 1,5 horas de ida y vuelta en autocar, luego Chochołów, tiempo libre en Krupówki, el funicular de Gubałówka y un largo chapuzón en aguas termales antes de volver.

Lo esencial para el día

  • Krupówki es el corazón peatonal del pueblo4
  • El Gubałówka alcanza los 1123 m3
  • Inspección de la línea de Gubałówka del 16 al 27 de noviembre de 20266

Compara 3 lado a lado

¿Qué cuesta un día en Zakopane para tu grupo?

Añade a tus acompañantes y compara cada versión del día por su precio inicial.

2 personas
  1. El día clásico11 horas · por persona, desde €21

    ≈

    Ver
  2. El día en la montaña9 horas · por persona, desde €17

    ≈

    Ver
  3. Manantiales y catas11 horas · por persona, desde €21

    ≈

    Ver

Precios iniciales desde GetYourGuide, convertidos al tipo de cambio de referencia del BCE. Verás el precio exacto al reservar.

Desde la recogida en Cracovia hasta la vuelta por la noche: qué ocurre en cada parada, cuánto dura, cuándo hay tiempo libre y cómo afecta un día invernal al plan.

Equipo editorial, zakopane-tour.com · Actualizado el 9 de noviembre de 2026 · 7 minutos de lectura

Un vistazo rápido

  • DuraciónAproximadamente 11 horas desde la recogida hasta la vuelta en Cracovia.
  • RecogidaVentana de 07:30 a 09:00, fijada por el conductor la noche anterior.
  • ParadasUn pueblo, Chochołów, Zakopane, Gubałówka y las aguas termales.
  • Tiempo libre2 horas en Zakopane y 3 horas en las termas.
  • ¿Se puede hacer?Sí: cada trayecto en autocar tarda unas 1,5 horas.

¿Es Zakopane una excursión de un día desde Cracovia?

Sí, lo es, siempre que aceptes un día largo. La excursión de un día a Zakopane desde Cracovia que reserva este sitio dura 11 horas, y el autocar cubre cada tramo en unos 1,5 horas. Eso deja espacio para una parada en un pueblo, una cata, 2 horas en la ciudad, el funicular y 3 horas en aguas termales, un programa completo para un día fuera de la ciudad.

La Organización Polaca de Turismo sugiere un fin de semana o una estancia más larga, y ambas son buenas opciones si quieres hacer senderismo.1 Un solo día funciona mejor cuando buscas probar de todo en lugar de alcanzar una cima: la vista desde Gubałówka, un paseo por Krupówki y un chapuzón con las montañas de fondo. Para el Morskie Oko o el Kasprowy Wierch, conviene otro día o una excursión específica.

El día empieza con la recogida en el hotel. El anuncio incluye 6 puntos de recogida en Cracovia, y el conductor te llamará la noche anterior, sobre las 20:00, para confirmar la hora exacta. La ventana va de 07:30 a 09:00; estate en el punto de recogida unos minutos antes. Desayuna antes de salir, mete el bañador en la parte de arriba de la mochila y carga el móvil para las fotos y la llamada de recogida.

El plan en una tabla

Cada parada, su duración y qué hacer

ParadaHorarioLo que haces
Pueblo tradicional20 minutosFotos y un paseo corto
Chochołów30 minutosQuesos, licores y comida regional
Zakopane2 horasKrupówki, comida opcional
Gubałówka30 minutosPanorámica de los Tatras3
Baños de Chocholowskie3 horasPiscinas termales, saunas aparte

Las horas son las indicadas en la oferta; en días con mucho tráfico o colas pueden variar.

Mañana: el trayecto al sur y Chochołów

Unas 1,5 horas después de la recogida, el autocar para en un pueblo tradicional para un paseo de 20 minutos y fotos. Es tu introducción a las casas de madera del Podhale, con sus techos empinados de tejas y aleros tallados, y una oportunidad para estirar las piernas después del viaje. Lleva chaqueta a mano: la ficha indica que el aire de los Tatras puede ser más fresco que en la ciudad.

A continuación, Chochołów: media hora de licores locales, queso de oveja y bocados regionales, en total 30 minutos. La Organización Polaca de Turismo describe el oscypek, el queso ahumado de oveja, como el orgullo de los montañeses y la merienda regional que más se consume en los Tatras.2 La cata rompe bien la mañana, y es el momento de comprar queso para llevar.

Desde Chochołów solo hay 15 minutos en autocar hasta Zakopane. Por el camino cruzas el campo abierto del Podhale, con la muralla de los Tatras alzándose al frente. Si el cielo está despejado, saca una foto desde la ventana; la luz suele ser mejor por la mañana, antes de que las nubes cubran las cumbres. A esta altura del día aún queda mucho por delante, y las paradas hasta ahora han sido cortas a propósito.

Dónde se va el tiempo

Minutos en cada parada del día

  • Paseo por el pueblo20
  • Cata en Chochołów30
  • Zakopane120
  • Viaje en funicular10
  • Gubałówka30
  • Piscinas termales180

Las duraciones de las paradas son las que indica el listado: 20 y 30 minutos, 2 horas, 10 y 30 minutos, y luego 3 horas.

Mediodía: tiempo libre en Krupówki

Zakopane te regala 2 horas libres, la mayoría alrededor de la calle Krupówki. Este tramo peatonal está flanqueado por restaurantes de montaña y puestos de souvenirs, y rara vez está tranquilo.4 Para contextualizar, el Museo de los Tatras explica cómo vivían día a día los montañeses del Podhale.5 La calle baja hacia la estación inferior del funicular, así que terminas el tiempo libre cerca de la siguiente parada.

La comida va por tu cuenta. La ficha marca una comida de 45 minutos en Krupówki como opcional y de pago aparte. Un menú en un restaurante de montaña encaja sin problema; también un queso caliente de un puesto callejero que se come sobre la marcha. Los cafés con vistas a las cumbres son un buen sitio para entrar en calor en invierno. Ojo con el reloj, porque el grupo se reúne para el funicular.

Esa ventana da para el paseo, una comida y una pequeña vuelta. No da para un museo y una comida larga juntos, así que elige una cosa. Si planeas comprar, los puestos cerca de la estación inferior del funicular venden lana, madera tallada y queso, y pasarás otra vez por allí de subida. Acuerda un punto de encuentro con el grupo antes de separaros, y lleva el número del guía a mano por si la calle está más concurrida de lo esperado.

Diseña tu día

¿Qué versión del día en Zakopane te conviene?

Elige el plan que más te guste y aparecerá el día disponible.

  • Si Quiero un poco de todo

    El día clásico

    Pueblo, cata, Krupówki, funicular y 3 horas en las piscinas.

  • Si Prefiero ver más atracciones

    El día en la montaña

    Incluye el trampolín de saltos y la capilla de Jaszczurowka en lugar de las piscinas.

  • Si Quiero más tiempo en el Gubałówka

    El día en la montaña

    Te da una hora completa en la colina en vez de media.

  • Si Marcamos nuestro ritmo

    Tour en coche privado

    Dura entre 10 y 12 horas y se puede personalizar.

  • Si Quiero hacer una ruta al lago

    Un día en Morskie Oko

    Calcula unas 4 horas de caminata, con calzado resistente y agua.

Tres formas de pasar el día

Piscinas, atracciones o tu propio plan

Con piscinas

El día clásico

Nuestra selección

  • Duración11 horas
  • Zakopane2 horas
  • Piscinas3 horas
Ver este día

Sin piscinas

El día en la montaña

Más lugares que ver

  • Duración9 horas
  • Gubałówka1 hora
  • Paradas extraTrampolín de saltos, capilla
Ver este día

Personalizable

Coche privado

A tu ritmo

  • DuraciónDe 10 a 12 horas
  • PlanoTu elección
  • ExtrasPagado aparte
Ver este día

Tarde: Gubałówka y la vista

Un trayecto en funicular de 10 minutos te lleva a la cima de la colina de Gubałówka, donde te quedas 30 minutos. A 1.123 m, la colina cierra por el norte la cuenca de Zakopane, frente al Giewont y la cordillera principal.3 Las entradas se compran por ti, y el grupo pasa por un carril de seguridad exprés. En un fin de semana invernal concurrido, la cola en la estación inferior puede ser larga, y ahí es donde un grupo organizado ahorra tiempo real frente a ir por tu cuenta.

El tiempo arriba basta para el clásico panorama y un café. A pocos cientos de pasos por la cresta desde la estación superior, la multitud se dispersa y la vista se abre. En días invernales despejados, la línea de nieve en las cumbres es nítida; en verano, las laderas de abajo son verdes y salpicadas de cabañas de madera. Los puestos de comida y los tenderetes de souvenirs bordean el camino cerca de la cima, y la pista de esquí junto a la estación se convierte en un tobogán de verano cuando la nieve se derrite.

Planifica según la temporada. El operador PKL tiene previsto su chequeo otoñal del ferrocarril de Gubałówka del 16 al 27 de noviembre de 2026 y ofrece transporte alternativo en esos días.6,7 Pregunta al guía cómo afecta esto a tu viaje. A continuación, un trayecto en autocar de 30 minutos, con una parada opcional de 5 minutos para fotos. Desde allí, el autocar regresa hacia Chochołów y las termas.

Hora a hora

El día de la recogida a la vuelta

  1. Primera hora de la mañana

    Recogida en Cracovia

    Entre las 07:30 y las 09:00 en uno de los 6 puntos de recogida.

  2. A media mañana

    Pueblo y Chochołów

    Un paseo de 20 minutos, luego 30 minutos de cata de quesos y licores.

  3. Final de mañana

    Zakopane

    2 horas libres en el centro de Zakopane.

  4. Principios de la tarde

    Gubałówka

    Un trayecto de 10 minutos en funicular y 30 minutos arriba.

  5. Tarde

    Piscinas termales

    3 horas en las termas de Chochołowskie.

  6. Noche

    Regreso a Cracovia

    Unos 1,5 horas en autocar hasta 6 puntos de regreso.

Tarde-noche: las aguas termales

El último bloque grande son 3 horas en las termas Chocholowskie, con entrada válida para todas las zonas excepto las saunas. Sus 52 bañeras se extienden por casi 4.500 metros cuadrados, con agua entre 32-38 °C.8,9 Las piscinas exteriores miran hacia las montañas, y en verano se abre una playa de arena fuera.10 Dentro, las piscinas están conectadas por pasarelas cortas, así que puedes moverte entre zonas de agua sin volver a los vestuarios.

Es un remojo generoso. Usa la primera parte para las piscinas cálidas interiores, luego sal antes de que anochezca. Los niños encontrarán un tobogán acuático y dos plataformas flotantes.11 La comida y las bebidas van en un reloj de pulsera, y pagas el total al salir.12 Es fácil perder la cuenta, así que revisa el saldo una vez antes del último chapuzón. Mantén el reloj en la muñeca todo el tiempo y paga antes de cambiarte.

Lleva bañador, toalla y chanclas, los objetos que indica la lista de entrada a las termas. Deja unos minutos al final para ducharte y vestirte antes de que el autocar se marche. El trayecto de vuelta a Cracovia tarda unas 1,5 horas, y el autocar deja a los pasajeros en 6 puntos de la ciudad. El viaje de regreso es tranquilo, con pasajeros cálidos y cansados, y llegas a Cracovia a tiempo para cenar tarde en la Ciudad Vieja.

Vídeo

Excursión de un día a Zakopane desde Cracovia: gastronomía y funicular de Gubałówka

Natalia Knight en YouTube · El vídeo no se carga hasta que pulses play.

También pasarás por Krupówki, una famosa calle peatonal con restaurantes con ambiente que sirven especialidades regionales, puestos de souvenirs y un lugar favorito de los turistas.
Organización Polaca de Turismo (poland.travel)4

Prepárate para el día

Qué llevar en una excursión de un día a Zakopane

Lleva3

  • Capas de ropa: en la montaña puede hacer más frío que en Cracovia
  • Zapatillas deportivas, como recomienda el guía
  • Gafas de sol para el reflejo de la nieve o el sol en verano

Lleva3

  • Bañador, toalla y chanclas
  • Dinero para un almuerzo opcional
  • Tu reserva y el móvil para la llamada de recogida

Saber3

  • Ventana de recogida de 07:30 a 09:00
  • Las saunas no están incluidas en el bono de las piscinas
  • Unos 1,5 horas de trayecto en autobús por tramo

Excursión de un día a Zakopane desde Cracovia: verano e invierno

El itinerario de la excursión de un día a Zakopane desde Cracovia se mantiene igual todo el año, pero la sensación cambia. Los días de mediados de invierno son cortos: hacia mediados de enero, el sol solo está arriba unas 8,6 horas, según los datos de Poprad-Tatry, una estación eslovaca a 33 km al otro lado de la cordillera.13 Gubałówka y las termas pueden quedar a oscuras al final del día.

Las temperaturas también varían bruscamente. En esa estación, las máximas medias en enero son de 0,5 °C y en julio de 23,4 °C.13,13 El Parque Nacional de los Tatras añade que la temperatura del aire baja aproximadamente 0,5 °C por cada 100 m de desnivel que ganes, algo que conviene recordar arriba en el Gubałówka, muy por encima de las calles.14 Vístete por capas en cualquier época del año. Un forro polar, una chaqueta impermeable y un gorro abrigado cubren casi cualquier condición y se pliegan en una mochila pequeña junto a tu bañador.

En invierno hay colas, y también nieve. Zakopane es la Capital de Invierno de Polonia, y sus fines de semana más concurridos pueden congregar hasta 250.000 visitantes.15,16 En verano el día se alarga y las piscinas brillan más, con casi 15,9 horas de luz en julio en esa misma estación.13 Un día entre semana de junio o septiembre es la opción más tranquila.

¿Qué cabe en un día y qué no

Lo que sí cabe: un pueblo, una cata de quesos, la calle Krupówki, la vista desde el Gubałówka y un largo chapuzón. Este es el plan del día que reserva este sitio, avalado por 10.563 opiniones con una media de 4,8. Es una muestra bien dosificada de las estribaciones de los Tatras para viajeros con base en Cracovia. No intenta llevarte alto en la montaña, ni debe juzgarse como una jornada de senderismo. Es un paseo largo y relajado por la región de Podhale, con los Tatras de fondo.

Lo que no cabe: una caminata hasta el Morskie Oko, el teleférico al Kasprowy Wierch o una tarde de museos. Cada una de esas actividades merece su propio día. Un día en el Morskie Oko desde Cracovia implica unas 4 horas de caminata, y la jornada en las tierras altas, de 9 horas, cambia las piscinas por el trampolín de saltos y la capilla de Jaszczurowka.

Si quieres ver esos lugares sin ataduras, un tour privado personalizable dura entre 10 y 12 horas y parte desde €83. Pero para una primera visita, la opción compartida es la más eficiente, y puedes cancelar con total reembolso hasta un día antes. Esa flexibilidad importa en un día de montaña, cuando la niebla baja puede ocultarte toda la cordillera desde el Gubałówka.

Preguntas frecuentes

Respuestas claras a dudas habituales.

¿Cuánto dura la excursión de un día a Zakopane desde Cracovia?
Unas 11 horas.

Calcula unas 11 horas de puerta a puerta, con unos 1,5 horas de viaje en autocar por trayecto.

¿A qué hora sale el autobús?
En una franja entre las 07:30 y las 09:00.

Tu conductor te avisará sobre la hora exacta hacia las 20:00 de la noche anterior.

¿Cuánto tiempo libre hay en Zakopane?
2 horas

El tiempo libre se concentra en la calle Krupówki; la comida opcional y adicional dura 45 minutos.

¿Cuánto tiempo pasas en las termas?
3 horas

Tienes 3 horas, y solo las saunas quedan fuera del pase.

¿Cuánto dura el trayecto en funicular hasta el Gubałówka?
Unos 10 minutos.

Unos 10 minutos subiendo por las vías, luego 30 minutos para pasear por arriba.

¿Puedo visitar el Morskie Oko el mismo día?
No en este tour.

El Morskie Oko necesita su propio día: un tour desde Cracovia implica unas 4 horas de caminata.

¿Está abierto el funicular a finales de noviembre?
Comprueba tu fecha.

El ferrocarril tiene una revisión programada del 16 al 27 de noviembre de 2026, con transporte alternativo organizado por el operador.6,7

Fuentes

  1. Organización Polaca de Turismo (poland.travel) · Zakopane: The magic of winter ↩
  2. Organización Polaca de Turismo (poland.travel) · Zakopane: The magic of winter ↩
  3. Portal turístico de la región de Małopolska (visitmalopolska.pl) · Gubalowka funicular railway ↩
  4. Organización Polaca de Turismo (poland.travel) · Zakopane: The magic of winter ↩
  5. Organización Polaca de Turismo (poland.travel) · Zakopane: The magic of winter ↩
  6. Polskie Koleje Linowe (pkl.pl) · Gubałówka ↩
  7. Polskie Koleje Linowe (pkl.pl) · Gubałówka ↩
  8. Chochołowskie Termy (web oficial) · Chocholowskie Termy ↩
  9. Chochołowskie Termy (web oficial) · Chocholowskie Termy ↩
  10. Chochołowskie Termy (web oficial) · Chocholowskie Swimming Pools ↩
  11. Chochołowskie Termy (web oficial) · Chocholowskie Swimming Pools ↩
  12. Chochołowskie Termy (web oficial) · Chocholowskie Swimming Pools ↩
  13. NOAA · Global Summary of the Month, Station Poprad-Tatry, Slovakia (NOAA GHCN LO000011934), 1991 to 2020 ↩
  14. Tatra National Park (tpn.pl) · Klimat (climate) ↩
  15. Organización Polaca de Turismo (poland.travel) · Winter experiences in Poland ↩
  16. Portal turístico de la región de Małopolska (visitmalopolska.pl) · Zakopane: the winter capital of Poland and the navel of the world ↩

Antes de ir

Reserva un día en los Tatras, paga después

Asegúrate un asiento en el día de los Tatras sin pagar ahora; la cancelación es gratuita hasta el día anterior, y en el cuadro de reserva verás las fechas y el precio de hoy

Ver disponibilidad