Com piscinas
O dia clássico
A nossa escolha
- Duração11 horas
- Zakopane2 horas
- Piscinas3 horas
Faz as contas ao grupo
Um dia em Zakopane desde Cracóvia, hora a hora
Dia em Zakopane: funicular, prova, termas
★ 4,8 · 10 563 avaliações escritas
A versão curta
Sim, Zakopane é uma boa opção para uma viagem de um dia a partir de Cracóvia: cerca de 1,5 horas de autocarro em cada sentido, depois Chochołów, tempo livre na Krupówki, o funicular da Gubałówka e um longo mergulho nas termas antes de regressares.
O essencial do dia
Pondera 3 opções
Quanto custa um dia em Zakopane ao teu grupo
Adiciona os teus viajantes e compara cada versão do dia pelo preço inicial.
- O dia clássico11 horas · por pessoa, desde €21
≈
Ver - O dia na montanha9 horas · por pessoa, desde €17
≈
Ver - Fontes termais e degustações11 horas · por pessoa, desde €21
≈
Ver
Preços iniciais do GetYourGuide, convertidos à taxa de câmbio de referência do BCE. Verás o preço exato ao fazer a reserva.
Da recolha em Cracóvia até à entrega à noite: o que acontece em cada paragem, quanto tempo dura, onde fica o tempo livre e como um dia de inverno altera o plano.
Equipa editorial, zakopane-tour.com · Atualizado a 9 de novembro de 2026 · 7 min de leitura
Vista rápida
- DuraçãoCerca de 11 horas desde a recolha até à entrega em Cracóvia.
- LevantamentoJanela entre as 07:30 e as 09:00, definida pelo motorista na noite anterior.
- ParagensUma aldeia, Chochołów, Zakopane, a Gubałówka e as piscinas termais.
- Tempo livre2 horas em Zakopane e 3 horas nas termas.
- Consegues fazer isto num dia?Sim: cada percurso demora cerca de 1,5 horas de autocarro.
Zakopane é um passeio de um dia a partir de Cracóvia?
Zakopane é um passeio de um dia a partir de Cracóvia? É, desde que aceites um dia longo. O passeio de um dia a Zakopane a partir de Cracóvia que este site reserva dura 11 horas, e o autocarro percorre cada etapa em cerca de 1,5 horas. Fica espaço para uma paragem numa aldeia, uma prova, 2 horas na cidade, o funicular e 3 horas nas termas, um programa completo para um dia fora da cidade.
A Organização Polaca de Turismo sugere um fim de semana ou uma estadia mais longa, e ambas são boas opções se quiseres fazer caminhadas.1 Um único dia funciona melhor quando queres uma amostra de tudo, em vez de um cume: a vista da Gubałówka, um passeio pela Krupówki e um mergulho com as montanhas à vista. Para o Morskie Oko ou o Kasprowy Wierch, outro dia ou um passeio dedicado é mais adequado.
O dia começa com a recolha no hotel. A listagem tem 6 pontos de recolha em Cracóvia, e o motorista liga na noite anterior, por volta das 20:00, para confirmar a hora exata. A janela vai das 07:30 às 09:00; chega ao ponto de recolha alguns minutos antes. Toma o pequeno-almoço antes de saíres, põe o fato de banho no topo da mala e carrega o telemóvel para fotos e para a chamada de recolha.
O plano em tabela
Cada paragem, a respetiva duração e o que fazer
| Paragem | Horário | O que vais fazer |
|---|---|---|
| Aldeia tradicional | 20 minutos | Fotos e uma curta caminhada |
| Chochołów | 30 min | Queijo, bebidas espirituosas e comida regional |
| Zakopane | 2 horas | Krupówki, almoço opcional |
| Gubałówka | 30 min | Panorama dos Tatras3 |
| Termas de Chocholowskie | 3 horas | Piscinas térmicas e saunas têm custo extra |
Os horários são os indicados na lista; em dias movimentados, o trânsito e as filas podem atrasar.
Manhã: a estrada para sul e Chochołów
Cerca de 1,5 horas depois da recolha, o autocarro para numa aldeia tradicional para uma caminhada de 20 minutos e fotos. É a tua introdução às casas de madeira do Podhale, com os seus telhados íngremes de telha e beirais esculpidos, e uma oportunidade para esticares as pernas depois da viagem. Leva um casaco à mão: a listagem refere que o ar dos Tatras pode ser mais frio do que na cidade.
De seguida é Chochołów: meia hora de aguardentes locais, queijo de ovelha e petiscos regionais, 30 minutos no total. A Organização Polaca de Turismo descreve o oscypek, o queijo defumado de ovelha, como a glória dos montanheses e o petisco regional mais consumido nos Tatras.2 A prova quebra bem a manhã, e é o momento ideal para comprar queijo para levar para casa.
De Chochołów são apenas 15 minutos de autocarro até Zakopane. A caminho, atravessas os campos abertos do Podhale com a muralha dos Tatras a erguer-se à frente. Se o céu estiver limpo, tira uma foto pela janela; a luz costuma ser melhor de manhã, antes de as nuvens se acumularem sobre os picos. Neste momento, a maior parte do dia ainda está à tua frente, e as paragens até agora foram curtas de propósito.
Para onde vai o tempo
Minutos em cada paragem do dia
- Caminhada pela aldeia20
- Degustação em Chochołów30
- Zakopane120
- Passeio de funicular10
- Gubałówka30
- Piscinas termais180
Durações das paragens como indicado na lista: 20 e 30 minutos, 2 horas, 10 e 30 minutos e depois 3 horas.
Meio-dia: tempo livre na Krupówki
Zakopane oferece-te 2 horas livres, na maior parte delas em redor da Rua Krupówki. Esta faixa sem trânsito é ladeada por restaurantes de montanha e bancas de souvenirs, e raramente está sossegada.4 Para contextualizar, o Museu dos Tatras explica como os montanheses do Podhale viviam no dia a dia.5 A rua desce até à estação inferior do funicular, por isso terminas o teu tempo livre perto da próxima paragem.
O almoço fica ao teu critério. A listagem prevê um almoço de 45 minutos na Krupówki como opcional e pago à parte. Uma refeição sentada num restaurante de montanha encaixa bem; também um queijo quente de um quiosque na rua, comido enquanto caminhas. Cafés com vista para os picos são bons sítios para aqueceres no inverno. Fica atento ao relógio, pois o grupo volta a reunir-se para o funicular.
Esse tempo é suficiente para a rua, uma refeição e um pequeno desvio. Não chega para um museu e um almoço longo em conjunto, por isso escolhe uma coisa. Se o plano for comprar, as bancas perto da estação inferior do funicular vendem lã, madeira esculpida e queijo, e passarás por elas novamente na subida. Combina um ponto de encontro com o grupo antes de te separares e mantém o número do guia à mão, caso a rua esteja mais movimentada do que o esperado.
Personaliza o teu dia
Qual versão do dia em Zakopane se adequa a ti
Escolhe a opção que mais te agrada e o dia certo aparece.
Se Quero um pouco de tudo
O dia clássico
Povoação, prova de sabores, Krupówki, funicular e 3 horas nas termas.
Se Prefiro ver mais pontos turísticos
O dia na montanha
Acrescenta a pista de salto e a capela de Jaszczurowka em vez das termas.
Se Quero mais tempo no Gubałówka
O dia na montanha
Dá-te uma hora inteira na colina em vez de 30 minutos.
Se Nós definimos o ritmo
Tour privado de carro
Dura 10 a 12 horas e pode ser personalizado.
Se Quero fazer uma caminhada até um lago
Um dia no Morskie Oko
Conta com cerca de 4 horas de caminhada, com calçado resistente e água.
Três formas de passares o dia
Piscinas, pontos turísticos ou o teu próprio plano
Sem piscinas
O dia na montanha
Mais pontos de interesse
- Duração9 horas
- Gubałówka1 hora
- Paragens extraPista de salto, capela
Personalizável
Carro privado
Ao teu ritmo
- Duração10 a 12 horas
- PlanoA tua escolha
- ExtrasPago a mais
Tarde: a Gubałówka e a vista
Numa subida de 10 minutos no funicular chegas ao topo da Colina Gubałówka, onde ficas 30 minutos. A 1123 m, a colina fecha o lado norte da bacia de Zakopane, voltada para o Giewont e a cordilheira principal.3 Os bilhetes são comprados para ti, e o grupo passa por uma fila expresso de segurança. Num fim de semana de inverno movimentado, a fila na estação inferior pode ser longa, e é aí que um grupo organizado poupa tempo real em relação a ires sozinho.
O tempo no topo é suficiente para o panorama clássico e um café. A poucos passos da estação superior, pela crista, a multidão rareia e a vista abre-se. Em dias de inverno claros, a linha de neve nos picos é nítida; no verão, as encostas abaixo são verdes e salpicadas de casinhas de madeira. Barracas de comida e de souvenirs alinham-se no caminho perto do topo, e a pista de esqui ao lado da estação transforma-se num escorrega de verão quando a neve desaparece.
Planeia de acordo com a época. O operador PKL prevê a sua verificação de outono da ferrovia da Gubałówka de 16 a 27 de novembro de 2026 e disponibiliza transportes alternativos nesses dias.6,7 Pergunta ao guia como isto afeta a tua viagem. Segue-se um percurso de 30 minutos de autocarro, com uma paragem opcional de 5 minutos para fotos. Depois, o autocarro regressa a Chochołów e às termas.
Hora a hora
O dia de recolha a entrega
Início da manhã
Levantamento em Cracóvia
Das 07:30 às 09:00, num de 6 pontos de recolha.
Meio da manhã
Aldeia e Chochołów
20 minutos a pé, depois 30 minutos de prova de queijo e aguardentes.
Final da manhã
Zakopane
2 horas livres no centro de Zakopane.
Início da tarde
Gubałówka
Um passeio de 10 minutos no teleférico e 30 minutos no topo.
Tarde
Piscinas termais
3 horas nas termas de Chochołowskie.
Fim da tarde
Voltar a Cracóvia
Cerca de 1,5 horas de autocarro até 6 pontos de entrega.
Final da tarde: as termas
O último grande bloco é de 3 horas nas Termas Chocholowskie, com um passe válido para todas as zonas exceto as saunas. Os seus 52 tanques espalham-se por quase 4500 metros quadrados, com água entre os 32-38°C.8,9 As piscinas exteriores têm vista para as montanhas, e no verão abre uma praia de areia lá fora.10 No interior, as piscinas estão ligadas por passadiços curtos, por isso podes mudar de zona sem voltar aos balneários.
É um mergulho generoso. Usa a primeira parte para as piscinas interiores quentes, depois sai para o exterior antes de a luz se esvair. Os mais animados encontrarão um escorrega aquático e duas plataformas flutuantes.11 A comida e as bebidas são pagas com um relógio de pulso, e pagas o total à saída.12 É fácil perder a noção, por isso verifica o saldo uma vez antes do último mergulho. Mantém o relógio no pulso o tempo todo e liquida a conta antes de mudares de roupa.
Leva fato de banho, toalha e chinelos, os itens que a lista de bilhete das termas indica aos hóspedes para trazerem. Deixa alguns minutos no fim para tomar duche e vestires antes de o autocarro sair. A viagem de regresso a Cracóvia demora cerca de 1,5 horas, e o autocarro deixa os passageiros em 6 locais da cidade. A viagem de volta é tranquila, com passageiros quentes e cansados, e chegas a Cracóvia a tempo de jantar tarde na Cidade Velha.
Vídeo
Viagem de um dia a Zakopane a partir de Cracóvia: gastronomia e teleférico do Gubałówka
Natalia Knight no YouTube · O vídeo só carrega quando carregares em play.
Também vais visitar a Krupówki, uma famosa rua pedonal com restaurantes de atmosfera acolhedora que servem iguarias regionais, lojas de recordações e um local favorito dos turistas.
Prepara-te para o dia
O que levar num dia de viagem a Zakopane
Usa3
- Camadas de roupa: as montanhas podem estar mais frias do que Cracóvia
- Calçado desportivo, como recomendado
- Óculos de sol para o brilho da neve ou do verão
Leva3
- Fato de banho, toalha e chinelos
- Dinheiro para um almoço opcional
- A tua reserva e o telemóvel para a chamada de recolha
Saber3
- Janela de recolha entre as 07:30 e as 09:00
- As saunas não estão incluídas no bilhete das termas
- Tempo de autocarro de cerca de 1,5 horas por percurso
Viagem de um dia a Zakopane a partir de Cracóvia: verão e inverno
O itinerário da viagem de um dia a Zakopane a partir de Cracóvia mantém-se igual durante todo o ano, mas a experiência muda. Os dias de pleno inverno são curtos: por meados de janeiro, o sol só fica visível cerca de 8,6 horas, segundo os dados da estação meteorológica de Poprad-Tatry, a 33 km de distância, do outro lado da cordilheira.13 No final do dia, o Gubałówka e as piscinas podem já estar na escuridão.
As temperaturas também variam muito. Nessa estação, as máximas médias em janeiro são 0,5 °C e em julho 23,4 °C.13,13 O Parque Nacional Tatra acrescenta que a temperatura do ar desce cerca de 0,5 °C a cada 100 m de altitude, um detalhe a ter em conta lá em cima no Gubałówka, bem acima das ruas.14 Usa várias camadas em qualquer estação. Um casaco de lã, uma jaqueta impermeável e um gorro quente resolvem a maioria das situações e cabem num pequeno saco ao lado do fato de banho.
No inverno, há filas e neve. Zakopane é a Capital Polaca do Inverno, e nos fins de semana mais movimentados pode receber até 250 000 visitantes.15,16 No verão, os dias são mais longos e as piscinas mais luminosas, com cerca de 15,9 horas de luz em julho, segundo a mesma estação.13 Um dia útil em junho ou setembro é o momento ideal.
O que cabe num dia, e o que não cabe
O que cabe: uma aldeia, uma prova de queijo, a Krupówki, a vista do Gubałówka e um longo mergulho. Este é o plano do dia que este site reserva e reúne 10 563 avaliações com média de 4,8. É uma amostra bem equilibrada das encostas dos Tatra para quem está em Cracóvia. Não tenta levar-te às montanhas altas, nem deve ser avaliado como um dia de caminhada. É uma longa e tranquila olhada pela região de Podhale, com os Tatra como pano de fundo.
O que não cabe: uma caminhada até ao Morskie Oko, o teleférico para o Kasprowy Wierch ou uma tarde em museus. Cada um destes merece um dia inteiro. Um dia dedicado ao Morskie Oko a partir de Cracóvia implica cerca de 4 horas de caminhada, e um dia nas terras altas de 9 horas substitui as piscinas pelo salto de esqui e pela capela de Jaszczurowka.
Se quiseres ver estes pontos sem um plano rígido, um passeio privado de carro que pode ser personalizado dura entre 10 e 12 horas e começa desde €83. No entanto, numa primeira visita, a opção partilhada é a escolha mais eficiente, e o reembolso integral mantém-se possível até um dia antes. Essa flexibilidade é importante num dia de montanha, em que as nuvens baixas podem esconder toda a cordilheira desde o Gubałówka.
Perguntas frequentes
Respostas diretas às perguntas comuns.
Quanto tempo demora a viagem de um dia a Zakopane a partir de Cracóvia?
Cerca de 11 horas.
Conta com 11 horas de porta a porta, incluindo cerca de 1,5 horas de viagem de autocarro em cada percurso.
A que horas começa a recolha?
Numa janela entre as 07:30 e as 09:00.
O teu motorista contacta-te por volta das 20:00 da noite anterior com a hora exata.
Quanto tempo livre tens em Zakopane?
2 horas
O tempo livre centra-se na rua Krupówki; o almoço de 45 minutos é opcional e extra.
Quanto tempo passas nas termas?
3 horas.
Tens 3 horas, e apenas as saunas ficam de fora do teu passe.
Quanto tempo demora o teleférico até ao Gubałówka?
Cerca de 10 minutos.
Cerca de 10 minutos a subir pelos carris e depois 30 minutos para explorar.
Posso visitar o Morskie Oko no mesmo dia?
Não nesta excursão.
O Morskie Oko precisa de um dia próprio: uma excursão a partir de Cracóvia implica cerca de 4 horas de caminhada.
Fontes
- Organização Polaca de Turismo (poland.travel) · Zakopane: The magic of winter ↩
- Organização Polaca de Turismo (poland.travel) · Zakopane: The magic of winter ↩
- Portal de turismo da Região da Pequena Polónia (visitmalopolska.pl) · Gubalowka funicular railway ↩
- Organização Polaca de Turismo (poland.travel) · Zakopane: The magic of winter ↩
- Organização Polaca de Turismo (poland.travel) · Zakopane: The magic of winter ↩
- Polskie Koleje Linowe (pkl.pl) · Gubałówka ↩
- Polskie Koleje Linowe (pkl.pl) · Gubałówka ↩
- Chochołowskie Termy (site oficial) · Chocholowskie Termy ↩
- Chochołowskie Termy (site oficial) · Chocholowskie Termy ↩
- Chochołowskie Termy (site oficial) · Chocholowskie Swimming Pools ↩
- Chochołowskie Termy (site oficial) · Chocholowskie Swimming Pools ↩
- Chochołowskie Termy (site oficial) · Chocholowskie Swimming Pools ↩
- NOAA · Global Summary of the Month, Station Poprad-Tatry, Slovakia (NOAA GHCN LO000011934), 1991 to 2020 ↩
- Tatra National Park (tpn.pl) · Klimat (climate) ↩
- Organização Polaca de Turismo (poland.travel) · Winter experiences in Poland ↩
- Portal de turismo da Região da Pequena Polónia (visitmalopolska.pl) · Zakopane: the winter capital of Poland and the navel of the world ↩