Le tour le plus plébiscité à Zakopane
Excursion d’une journée à Zakopane: funiculaire, dégustation, bains thermaux
★ 4,8 · 10 563 avis rédigés
- Prix d’appelà partir de €23
- Durée11 h
- Règle d'annulationInclus
Gardez votre place
Optez pour un jour. Consultez le coût.
Choisissez quand vous voulez partir et combien vous serez : le total change en même temps, et la page suivante donne le prix en direct et les horaires ouverts.
- Annulation gratuite, jusqu'à 24 h avant
- Réservez aujourd'hui, payez après
- Souvent épuisé 6 jours avant
À quoi s'attendre
Sous abri, à emporter, à laisser de côté
Inclus4
- Prise en charge et retour à Cracovie
- Le funiculaire menant au mont Gubałówka
- 3 heures aux thermes, saunas non inclus
- Un guide en direct en anglais et en polonais
À emporter3
- Maillot de bain, serviette et claquettes
- Vêtements chauds et chaussures de sport
- Votre téléphone pour l’appel de prise en charge
En supplément2
- Déjeuner sur la rue Krupówki, en option
- Saunas et boissons aux thermes
11heures
au départ de Cracovie et retour
3heures
dans les bassins thermaux
10 563avis
des visiteurs sur GetYourGuide
24heures
annulation gratuite avant le départ
Autres options
Quatre jours à Zakopane au départ de Cracovie, un seul mot d’ordre
Mêmes bains, itinéraire différent
De Cracovie: Zakopane, sources thermales, téléphérique, dégustation locale
★ 4,8 · 5 684 avis rédigés
- Prix d’appelà partir de €23
- Durée11 h
- Règle d'annulationInclus
Des guides hispanophones également
Excursion Cracovie-Zakopane: téléphérique, sources chaudes, dégustation de fromage et vodka
★ 4,9 · 4 225 avis rédigés
- Prix d’appelà partir de €30
- Durée11 h
- Règle d'annulationInclus
Se termine à Terma Bania
Excursion de Cracovie à Zakopane: téléphérique, vodka, fromage et sources chaudes
★ 4,9 · 2 175 avis rédigés
- Prix d’appelà partir de €23
- Durée11 h
- Règle d'annulationInclus
Notes sur les colonnes
Notre excursion d’une journée parmi trois autres excursions guidées à Zakopane avec bains thermaux, notées et tarifées en temps réel.
Prix par personne dès maintenant sur GetYourGuide.
Témoignages de voyageurs
Ce que les visiteurs en pensent
4,8
★★★★★10 563 avis vérifiés
Du ramassage rapide à l’ambiance chaleureuse dans le minibus, cette journée a dépassé tout ce que mon mari et moi attendions, avec du soleil, des paysages et de nombreuses fous rires.
LeahAoût 2026, en couple
Notre guide était sympathique et nous a tenus informés, avec même des conseils gastronomiques pour Cracovie. Par temps chaud, les bassins animés mais bien organisés offrent une belle conclusion, et mes ados se sont amusés.
NicolaAoût 2026, en famille
La dégustation de fromages et de vodkas a été un moment fort pour moi, et le guide, charmant et spirituel. En haut, les échoppes et souvenirs ne m’ont pas vraiment attirée, mais les thermes étaient impeccables.
HazelAoût 2026, voyage en solo
Notre guide nous a envoyé un message la veille pour organiser le ramassage, nous a raconté des histoires de chalets de bergers et nous a tenus à l’heure. La dégustation et les bains étaient excellents, et des serviettes étaient disponibles à la location.
KathrynAoût 2026, entre amis
Une journée tout simplement brillante. Notre guide, aussi compétent que charmant, et le chauffeur, prudent, ont veillé à ce que nous fassions des pauses toilettes et que personne ne soit oublié. Tout était parfait.
JoanneAoût 2026, entre amis
Le transport depuis notre hébergement était prévu, nous n’avions qu’à nous laisser porter. Les paysages étaient à couper le souffle, et finir la journée au spa était exactement ce qu’il fallait.
EricaJuillet 2026, en famille
la journée en bref
Ce que propose le tour de Zakopane sur ce site
Le tour de Zakopane proposé sur ce site occupe 11 heures avec un guide, en partant d’un des 6 points de prise en charge à Cracovie et en terminant à l’un des 6 points de dépôt. Votre guide parle anglais et polonais, et les voyageurs qui réservent une autre langue reçoivent un livret imprimé avec les consignes. Ce programme convient parfaitement à une première visite: il mêle campagne, ville, point de vue et piscines en une seule grande boucle.
Le car prend la direction du sud pendant environ 1,5 heure avant une halte dans un village traditionnel, suivie de 30 minutes de dégustation de fromages, spiritueux et spécialités régionales à Chochołów. Zakopane suit, avec 2 heures pour flâner dans la rue Krupówki, puis l’ascension en funiculaire jusqu’à la colline de Gubałówka pour 30 minutes au sommet. La journée s’achève par 3 heures aux thermes de Chochołowskie avant le trajet de retour.
En tant que tour de Zakopane depuis Cracovie, il démarre à partir de €23 par personne; vous ne payez rien à l’avance, et l’annulation reste gratuite jusqu’à 24 heures avant le départ. Le funiculaire et le billet pour les thermes sont inclus, tandis que le déjeuner est facultatif et en supplément. Vous trouverez ailleurs sur le site les tarifs, une comparaison des tours, les piscines, un programme heure par heure et les montagnes.
Réservez, annulez sans fraisÀ proximité à Zakopane
Prolongez votre séjour depuis Zakopane et ses alentours
Excursions très bien notées près de Zakopane et ses alentours, avec les prix en temps réel de GetYourGuide et l’annulation gratuite.
Également à proximité
Cracovie: Zakopane + funiculaire de Gubałówka & thermes
★ 4,7 (393)8 heures
à partir de€23
Détails du tourLuxe
Cracovie: passerelle des cimes de Slovaquie, Zakopane & spa thermal
★ 4,6 (110)12 hAnnulez sans frais
à partir de€286
Détails du tourLe moins cher
Cracovie: excursion d’une journée à Zakopane, funiculaire, fromage et journée en montagne
★ 4,6 (1 665)9 hAnnulez sans frais
à partir de€19
Détails du tourNeige et traîneaux
Zakopane: balade en motoneige extrême avec feu de camp et transferts
★ 4,5 (236)3 à 4 heures
à partir de€21
Détails du tourQuads et ATV
Cracovie: tour à Zakopane en quads avec expérience feu de camp
★ 4,9 (119)10 h
à partir de€47
Détails du tourRafting sur le Dunajec
Cracovie: descente en rafting sur le Dunajec et télésiège de montagne
★ 4,8 (93)11 h
à partir de€130
Détails du tourLacs et randonnées
Cracovie: excursion d’une journée à Morskie Oko et Zakopane
★ 4,9 (26)11 hAnnulez sans frais
à partir de€233
Détails du tourDepuis les airs
Zakopane: vol en montgolfière dans les Tatras avec champagne
★ 5,0 (3)4 heuresAnnulez sans frais
à partir de€238
Détails du tourIdées de visite à Zakopane
Tous les tours de Zakopane, listés en temps réel sur GetYourGuide
Découvrez les options pour ZakopaneGalerie photo
Pics, maisons en bois et eau chaude
Photos des excursions d’une journée à Zakopane
pourquoi choisir les Tatras
Pourquoi les Tatras attirent les visiteurs depuis Cracovie
Zakopane s’étire au pied des Tatras, seule région de Pologne à arborer un caractère alpin, protégée du côté polonais par le parc national des Tatras. Son plus haut sommet, le Rysy, culmine à 2 499 m. Le parc est aussi classé réserve de biosphère par l’UNESCO. Depuis la ville, la chaîne se dresse à même les prairies, assez proche pour distinguer les crêtes.
L’Organisation polonaise du tourisme appelle Zakopane la capitale des Tatras et, en hiver, un paradis pour les skieurs et snowboardeurs. Elle est aussi surnommée la capitale hivernale de la Pologne. La ville est passée d’un village de forgerons à une station balnéaire après l’arrivée du docteur Tytus Chałubiński en 1873. Chałubiński valorisait le climat montagnard pour soigner la tuberculose, et artistes et intellectuels l’ont suivi.
Ce qui en fait bien plus qu’une station de ski, c’est sa culture. Le portail régional Małopolska la désigne comme le berceau de la culture montagnarde et de l’art de Podhale, où est né le style zakopane. Villas de bois, pignons sculptés et musique gorale rythment la journée autant que les sommets. Le musée des Tatras, qui compte 11 antennes principalement à Zakopane, perpétue cette histoire. Même une visite courte vous fera découvrir des édifices uniques en Pologne.
Réservez, annulez sans fraisQuand y aller
Températures près de Zakopane, mois par mois
Moyennes NOAA 1991 à 2020 à Poprad-Tatry, Slovaquie, à 33 km de Zakopane à travers les Tatras; températures uniquement.
Touchez un mois pour les températures.
Maximale typique de la journéeNOAA 1991 à 2020 · Station Poprad-Tatry, Slovaquie
conditions de réservation
Réservez maintenant, payez plus tard, annulez sans frais
Les projets en montagne s’adaptent à la météo, et ces conditions s’adaptent aussi à elle. Réserver ne coûte rien aujourd’hui, et annuler 24 heures ou plus avant le départ permet de récupérer l’intégralité du tarif. Quand les nuages bas masquent la chaîne, cette flexibilité prend tout son sens. Réservez dès votre arrivée, consultez les prévisions des Tatras et changez de date si la brume s’installe sur les sommets.
Les tarifs débutent à partir de €23 par personne; le module de réservation convertit le taux du jour pour votre date choisie dans votre devise. La saison et l’option de prise en charge influencent le prix total. Les groupes souhaitant un car dédié peuvent réserver une version privée du même circuit. Comparez ce tarif privé avec celui en partage pour votre groupe avant de vous décider.
Le chauffeur confirme l’heure exacte de prise en charge la veille au soir, vers 20 heures, et celle-ci se situe entre 07 h 30 et 09 h 00. Les points de prise en charge peuvent varier en raison des zones piétonnes à Cracovie: lisez bien le message et soyez à l’heure à votre emplacement. Répondez au chauffeur si un détail concernant le point de prise en charge vous semble flou.
Réservez, annulez sans frais
Votre journée dans les Tatras
Choisissez une date et prévoyez un maillot de bain.
Réservez votre excursion depuis Cracovie; l’annulation est gratuite jusqu’à 24 heures avant.
les saisons
Zakopane au fil des saisons
Zakopane vaut le détour à toute période de l’année, été comme hiver, selon l’Organisation polonaise du tourisme. Le portail régional ajoute que les Tatras prolongent la saison touristique toute l’année. Cette excursion d’une journée traverse les saisons, et chacune lui donne une ambiance différente. Chaque période a son charme et convient parfaitement à une première visite.
À Poprad-Tatry en Slovaquie, la station météo utilisée par ce site, située à 33 km de Zakopane de l’autre côté des Tatras, enregistre des après-midis de 23,4 °C en juillet et de seulement 0,5 °C en janvier. Le parc national des Tatras note que la température baisse d’environ 0,5 °C tous les 100 m d’altitude, si bien que le sommet de Gubałówka est plus froid que la rue.
L’hiver apporte la neige sur les toits de bois et la vapeur qui s’échappe des bassins extérieurs. L’été déploie des prairies verdoyantes et des soirées prolongées, et le complexe thermal ouvre même une plage de sable en extérieur. L’annonce précise que les montagnes peuvent être plus fraîches que Cracovie: prévoyez une couche supplémentaire quel que soit le mois. La vapeur au-dessus d’un bassin chaud par un après-midi glacial est l’une des images emblématiques de Podhale.
Réservez, annulez sans fraisÉtoiles en un coup d’œil
Noté par 10 563 voyageurs
4,8
Excellent★★★★★
- Noté 5 étoiles100%
- Noté 4 étoiles0%
- Noté 3 étoiles0%
- Noté 2 étoiles0%
- Noté 1 étoile0%
Exemple: les 10 derniers avis que nous affichons. La plateforme classe les avis les plus pertinents en premier. Sur l’ensemble des 10 563 avis, la note moyenne atteint 4,8.
Consultez les dates disponibles
à partir de €23 · annulation gratuite
Confirmation immédiate · GetYourGuide
ce que les voyageurs apprécient
Ce que les voyageurs en disent
Les guides récoltent les meilleurs commentaires ces derniers temps: les voyageurs les décrivent comme chaleureux, très bien informés sur les Tatras et pleins de conseils, et plusieurs citent même leur nom. Certains mentionnent les messages reçus la veille pour faciliter la localisation du point de prise en charge, ainsi que des mises à jour pendant la journée. Plusieurs clients soulignent aussi que le guide leur a recommandé des adresses pour manger, à Zakopane comme de retour à Cracovie.
L’étape de dégustation à Chochołów recueille également des avis très positifs, tout comme les thermes, décrits comme impeccables et parfaits pour clore une journée chaude. Les clients signalent aussi que les bassins sont très fréquentés, et l’un d’eux note que des serviettes peuvent y être louées. Les chauffeurs sont salués pour leur conduite fluide et sécurisée, avec suffisamment de pauses sur le trajet. Plusieurs avis soulignent à quel point les arrêts rythment bien le voyage.
Tous les avis ne sont pas élogieux. Une voyageuse solo a trouvé le secteur autour du funiculaire trop encombré de stands et de souvenirs à son goût, tout en reconnaissant que la journée était globalement excellente. Ce tour cumule 10 563 avis avec une note moyenne de 4,8 sur GetYourGuide, un bilan solide sur de nombreuses saisons. Parcourez les derniers avis avant de réserver pour savoir à quoi ressemble une journée normale sur cet itinéraire.
Réservez, annulez sans frais
FAQ
Demandez d’abord,puis réservez.
Combien de temps dure l’excursion à Zakopane depuis Cracovie ?
Environ 11 heures.
Prévoyez 11 heures, dont environ 1,5 heure de trajet en car à l’aller comme au retour.
Combien coûte l’excursion à Zakopane ?
À partir de €23 par personne.
Consultez la case de réservation pour connaître le tarif du jour; le paiement peut attendre.
Le billet des thermes est-il inclus ?
Oui, pour 3 heures.
Vous profitez de 3 heures aux thermes de Chocholowskie; le ticket donne accès à toutes les zones sauf les saunas.
La montée par le funiculaire de Gubałówka est-elle incluse ?
Oui.
Le funiculaire qui monte à Gubałówka fait partie du circuit d’une journée, avec 30 minutes en haut.
Le déjeuner est-il inclus ?
Non, ce n’est pas obligatoire.
Le déjeuner de 45 minutes sur la rue Krupówki est en option et coûte en supplément.
À quelle heure a lieu la prise en charge ?
Entre 07:30 et 09:00.
Le chauffeur confirme l’heure exacte la veille au soir, vers 20 heures.
Quelle langue parle le guide ?
Anglais et polonais.
Les voyageurs choisissant une autre langue reçoivent un livret d’instructions pour le tour.
Peut-on réserver un groupe privé ?
Oui.
Un groupe privé est disponible sur la même page.
Puis-je annuler si mes projets changent ?
Oui, jusqu’à 24 heures à l’avance.
Annulez au moins un jour à l’avance, soit 24 heures avant le départ, pour être remboursé intégralement.
Que se passe-t-il si le temps se gâte en montagne ?
Prévoyez des vêtements adaptés, ou changez la date.
Les montagnes peuvent être plus fraîches que Cracovie; prévoyez des couches, ou annulez gratuitement jusqu’à 24 heures avant.
les bains thermaux
Un après-midi aux thermes de Chochołowskie
Cette excursion thermale à Zakopane se termine aux thermes de Chochołowskie, qui se présentent comme le plus grand complexe de bassins thermaux de Podhale, avec 52 bassins et près de 4 500 m² d’eau. L’eau y est maintenue entre 32 °C et 38 °C, et le billet du jour donne accès à toutes les zones sauf aux saunas. Une zone dédiée aux soins utilise des eaux sulfureuses et salines.
À l’intérieur, on trouve des geysers, une rivière tumultueuse, une vague artificielle et des postes d’hydromassage, ainsi qu’un toboggan et deux pontson. Les familles disposent d’un espace enfants de près de 500 m² d’eau et d’un bassin pour tout-petits. En automne et en hiver, le toboggan gris à trappe reste fermé, ce qui réduit légèrement la liste des attractions en saison froide. Le bassin pour bébés est maintenu entre 30 °C et 32 °C.
Les boissons et en-cas se paient avec un bracelet électronique à votre poignet, réglé au moment de partir. Prévoyez un maillot de bain, une serviette et des claquettes, et réservez 3 heures pour votre baignade. Les bassins extérieurs avec vue sur les montagnes sont la photo à ramener. Laissez un peu de temps à la fin pour vous changer et vous sécher avant le retour en car.
Réservez, annulez sans frais52bacs de baignade
Les bassins en fin de parcours
Le complexe de Chocholowskie compte 52 bacs de baignade.
Il s’étend sur près de 4 500 mètres carrés d’eau répartis entre bassins intérieurs et extérieurs au pied des Tatras, et l’excursion d’une journée vous offre 3 heures pour en profiter.
la vue
Gubałówka et le panorama des Tatras
Le funiculaire qui monte à Gubałówka met 10 minutes, et le tour vous offre 30 minutes au sommet. Gubałówka culmine à 1 123 m et ferme le bassin de Zakopane, face au Giewont et à la muraille des Tatras de l’autre côté de la vallée. C’est l’un des points de vue emblématiques sur la ville et la chaîne. Par temps clair, la vue embrasse toute la muraille des Tatras jusqu’à la ville.
Les billets sont inclus dans le tour, et le groupe passe par une file de sécurité express plutôt que par la queue principale. En week-end d’hiver, quand les files s’allongent à la station inférieure, cela fait la différence. Marchez un peu le long de la crête depuis la station supérieure pour profiter d’une vue plus calme. De petits stands près du sommet vendent café, oscypek et souvenirs si vous souhaitez une collation avant la descente.
Vérifiez la date si vous voyagez fin automne: PKL, l’exploitant du funiculaire, annonce une inspection de la ligne de Gubałówka du 16 au 27 novembre 2026, avec transport de remplacement. Votre guide connaîtra le dispositif pour votre journée. En dehors de ces dates, PKL publie ses propres horaires d’ouverture pour la ligne: consultez-les pour votre date avant de partir.
Réservez, annulez sans fraisLa journée en bref
Montez la colline.Dégustez le fromage.Détendez-vous avec une vue imprenable.
Notre sélection pour une excursion à Zakopane dure 11 heures au départ de Cracovie, avec guide, prise en charge en ville et environ 1,5 heure de trajet à l’aller comme au retour. Elle passe par Chochołów pour une dégustation de fromages et d’alcools locaux, offre 2 heures de libre à Zakopane, emprunte le funiculaire de Gubałówka et se termine par 3 heures aux thermes de Chochołowskie. Elle commence à partir de €23 par personne.
Annulation gratuite jusqu’à la veille du départ
que mettre dans son sac
Que mettre et emporter pour une journée dans les Tatras
Habillez-vous en couches. Le guide conseille des vêtements confortables et des chaussures de sport, et rappelle que les montagnes peuvent être plus fraîches que Cracovie. Un sweat, une veste imperméable légère et un bonnet couvrent la plupart des jours, et en hiver ajoutez des gants et des chaussures chaudes pour les rues enneigées. Les lunettes de soleil sont utiles aussi bien en cas de neige qu’en été.
Prévoyez pour les thermes: maillot de bain, serviette et claquettes, la tenue minimale demandée par la plupart des annonces. Un sac plastique pour les affaires mouillées et un peigne pour le trajet du retour sont des détails pratiques en fin de journée. Laissez vos objets de valeur dans le car ou limitez-les au strict nécessaire, et pensez à une pochette étanche pour votre téléphone.
Glissez un peu d’argent pour le déjeuner optionnel sur la rue Krupówki et pour les boissons aux thermes. Gardez votre téléphone chargé pour le message de prise en charge et pour immortaliser les paysages depuis le funiculaire, et emportez de l’eau et un en-cas pour le trajet en car. Un petit sac de journée suffit pour tout cela et vous gardera les mains libres pour le funiculaire et la ville.
Réservez, annulez sans frais
fromages et alcools locaux
La dégustation de produits du terroir à Chochołów
L’arrêt principal du matin est Chochołów, avec 30 minutes dédiées aux alcools, fromages et spécialités locales. Il suit une courte balade dans un village traditionnel de maisons en bois, 20 minutes pour des photos. Ces deux étapes vous font découvrir Podhale avant même d’arriver en ville. La promenade est brève, gardez donc votre appareil photo prêt pour les pignons sculptés et les clôtures ouvragées.
L’oscypek, ce fromage de brebis fumé des montagnes, est la fierté des habitants, et selon l’Organisation polonaise du tourisme, aucun mets régional n’est plus consommé dans les Tatras. Lors de la dégustation, vous le goûtez accompagné d’alcools locaux, et vous pouvez en acheter pour emporter. Demandez au guide de vous expliquer les différences entre les fromages: leurs formes et leur fumage varient d’une ferme à l’autre.
Buvez à votre rythme, ou évitez les alcools si vous préférez: les fromages et les plats sont l’essentiel de cet arrêt. Ces trente minutes détendues ponctuent la matinée et offrent un bon moment pour interroger le guide sur la vie montagnarde. Cet arrêt vous permet aussi de vous dégourdir les jambes avant la dernière partie du trajet vers Zakopane, soit 15 minutes de route.
Réservez, annulez sans fraisRéserver
Réservez votre journée ici
Le tarif affiché est celui de GetYourGuide, jamais retapé ni ajusté par nos soins.
Voir les disponibilités
- Annulation gratuite, jusqu'à 24 h avant
- Réservez aujourd'hui, payez après
- à partir de €23 par personne
Heure locale à Zakopane: --:--
temps libre en ville
Temps libre sur et autour de la rue Krupówki
À Zakopane, la journée vous laisse 2 heures de temps libre autour de la rue Krupówki. Krupówki est une rue piétonne bordée de restaurants servant une cuisine régionale et de boutiques de souvenirs. Le Musée des Tatras, qui raconte le quotidien des montagnards du Podhale, est l’un des sites incontournables de la ville. Les étals de rue vendent des pantoufles en laine, des sculptures sur bois et du fromage.
Le déjeuner est facultatif et facturé en supplément, avec 45 minutes prévues dans le programme. Un restaurant montagnard aux tables en bois et une grillade d’oscypek aux airelles achetée sur un étal sont d’excellents choix. Surveillez l’heure et le point de rencontre. Une table en vitrine dans un restaurant de Krupówki est un bel endroit pour observer l’animation de la rue.
Si les foules ne vous attirent pas, éloignez-vous de quelques minutes de la rue principale. Le site régional indique que jusqu’à 250 000 visiteurs affluent les week-ends les plus chargés: une visite en semaine rend Krupówki bien plus calme. Les ruelles bordées de villas en bois dans le style zakopian sont à quelques minutes et bien plus tranquilles que la promenade principale.
Réservez, annulez sans fraisà qui ce tour convient
À qui ce tour d’une journée à Zakopane plaira-t-il, et à qui non
Les visiteurs de Pologne pour la première fois qui veulent un tour d’une journée à Zakopane avec un peu de tout trouveront ici leur bonheur: un village, une dégustation, la ville, la vue et un long bain chaud. Les familles avec enfants profitent de la zone enfants et des toboggans aux thermes. Les couples et amis bénéficient d’une journée facile où quelqu’un d’autre s’occupe de tous les billets et de chaque virage sur la route.
Ce tour convient aux voyageurs basés à Cracovie qui ne souhaitent pas emprunter la route de la Zakopianka ni faire la queue seuls pour les billets. Il convient aussi aux visiteurs hivernaux qui veulent profiter de la neige et d’un bassin chaud sans skier. Les voyageurs solo trouveront de la compagnie dans le car, même si une cliente note que les thermes sont plus agréables entre amis ou en famille. Si vous préférez un programme figé sans rien avoir à organiser, c’est l’option idéale.
Les limites sont claires. C’est une longue journée de 11 heures, avec environ 1,5 heure de route à l’aller comme au retour. Ce n’est pas une journée de randonnée: Morskie Oko et Kasprowy Wierch méritent leur propre excursion. Et le week-end, la ville et les bassins sont bondés: privilégiez un jour de semaine si possible. Pour ces options, consultez les pages Morskie Oko et Gubałówka de ce site.
Réservez, annulez sans frais