Più prenotato
Formaggio, vodka e terme
Degustazione a Chochołów
- Durata11 ore
- Degustazione30 minuti
- AncheFunivia e terme
Lista interattiva
Tour del formaggio e della vodka a Zakopane: oscypek, Chochołów e le vie dei Goral
Giornata a Zakopane: funicolare, degustazione, terme
★ 4,8 · 10.563 recensioni scritte
La versione breve
Un tour del formaggio e della vodka a Zakopane si ferma nel villaggio di montagna di Chochołów per una breve degustazione di liquori locali, formaggio affumicato oscypek e prodotti tipici.
Cose da sapere prima di assaggiare
Elenco di 9 voci
Assaggia e compra formaggio di montagna
Spunta ogni punto quando lo completi. Questo dispositivo conserva i tuoi progressi.
0 / 9 fatto
Tutto spuntato. Ti restano solo la data e il numero di viaggiatori da scegliere.
Riserva un postoUn tour del formaggio e della vodka a Zakopane si ferma a Chochołów per una degustazione di formaggio di pecora affumicato e grappe locali. Ecco cosa assaggerai, come riconoscere l’autentico oscypek e il paese che lo produce.
Redazione, zakopane-tour.com · Aggiornato il 9 novembre 2026 · 7 minuti di lettura
Uno sguardo veloce
- La fermata30 minuti a Chochołów tra grappe, formaggio e prodotti tipici.
- OscypekProtetto dall’UE dal 14 febbraio 2008.1
- Autentico o falsoAlmeno il 60% di latte di pecora, prodotto da maggio a settembre.2,3
- AlcoliciMai venduto o offerto a persone sotto i 18 anni.4
- VillaggioChochołów è menzionato per la prima volta nel 1592.5
Cosa prevede davvero la tappa del formaggio e della vodka
La parte dedicata al formaggio e alla vodka in una giornata a Zakopane è una breve sosta conviviale, non un tour a sé. Nel tour descritto sul sito, arriva dopo circa 1,5 ore di pullman da Cracovia: prima una passeggiata di 20 minuti in un villaggio tradizionale, poi 30 minuti a Chochołów tra grappe, degustazione di formaggio e prodotti tipici. L’intera giornata dura 11 ore e include anche via Krupówki, la funivia di Gubałówka e le terme.
Se cerchi un tour del formaggio a Zakopane separato, troverai perlopiù lo stesso schema: la degustazione è inserita in una giornata più ampia. Un itinerario di 9 ore aggiunge una sosta separata di 30 minuti in una latteria con degustazione di formaggio, dopo Chochołów. Un altro tour di 11 ore si presenta come escursione al formaggio e alla vodka con sorgenti termali, guidata in inglese, polacco o spagnolo. Le offerte citano le grappe solo in termini generali, quindi aspettati una selezione locale piuttosto che un menu fisso.
A produrre questi cibi sono i Goral, gli abitanti di montagna del Podhale. Il Parco Nazionale dei Tatra descrive la loro cultura come frutto di secoli di tradizione pastorale e di lotta per la sopravvivenza su terreni rocciosi.6 L’Organizzazione Polacca del Turismo annovera tra le ragioni per visitare Zakopane l’architettura in legno, il folclore e il formaggio affumicato oscypek.7 La degustazione è una piccola finestra su questo mondo, da gustare al meglio con domande per la tua guida.
Impara a riconoscere i formaggi
I formaggi tutelati degli alti pascoli
| Formaggio | Cosa offre | Protezione |
|---|---|---|
| Oscypek | Spindel affumicato di latte ovino | DOP UE |
| Bryndza podhalańska | Formaggio ovino morbido e salato | DOP UE |
| Redykolka | Piccolo formaggio affumicato modellato | DOP UE |
| Bundz | Formaggio fresco giovane | Venduto al mercato |
Tutela come da elenco del Ministero dell’Agricoltura; le regole per l’oscypek arrivano dall’ufficio ispettivo qualità.16,1,17
Oscypek: un formaggio di montagna protetto
L’oscypek è un formaggio affumicato a forma di fuso che i pastori dei Tatra e del Podhale producono a mano da oltre 500 anni, secondo l’ufficio dell’ispettorato agricolo di Cracovia.11 È stato registrato come Indicazione Geografica Protetta dell’UE il 14 febbraio 2008.1 Questo status significa che il nome spetta solo al formaggio prodotto con metodo tradizionale in un’area definita, non a qualsiasi formaggio affumicato dalla stessa forma.
Le regole sono precise. L’oscypek deve contenere almeno il 60% di latte di pecora della razza Ovino di Montagna Polacco, e qualsiasi latte vaccino deve provenire solo da vacche di razza Rossa Polacca.2 Viene modellato e salato a mano e poi affumicato con legno di conifere.12 Può essere prodotto solo in un’area definita della Malopolska e della Slesia: i Tatra, il Podhale e parte dei Beschidi.13
Anche il calendario conta. L'autentico oscypek si produce nel periodo di pascolo, da maggio a settembre.3 È allora che le greggi sono sui pascoli alti e le baite dei pastori sono attive. Al di fuori di questi mesi, il formaggio venduto come oscypek nelle bancarelle di strada merita un secondo sguardo, ed è qui che entra in gioco la sezione successiva.
Come riconoscere l'oscypek vero da una imitazione
L'ufficio di controllo fornisce una semplice checklist. L'oscypek autentico ha una forma a fuso e una crosta leggermente marrone, lucida, e non deve essere troppo molle o gommosa.19 Cerca il marchio DOP, ChNP in polacco, sulla confezione o nei documenti del venditore.20 L'Ispettorato per la Qualità Agroalimentare verifica i marchi DOP nei mercati, inclusi punti vendita e qualità dei prodotti.21
Su Krupówki e intorno alla funicolare, molte bancarelle vendono formaggi affumicati simili, spesso grigliati e serviti con marmellata di mirtilli rossi. Possono essere buoni, ma solo un prodotto etichettato e prodotto nel periodo giusto è oscypek nel senso protetto. Chiedi al venditore dove e quando è stato fatto, e non avere timore di controllare l'etichetta. Un buon venditore ti parlerà volentieri della baita e del gregge.
Un mercato regionale all'aperto ai piedi di Gubałówka vende oscypek, bundz, redykolka e altre specialità, accanto a prodotti artigianali.17 È un posto comodo per confrontare forme, dimensioni e prezzi in una sola passeggiata. Se hai una borsa termica, compra un intero formaggio da portare a casa, oppure qualche fetta grigliata da mangiare sul posto, e conserva lo scontrino se vuoi chiedere informazioni sull'etichetta in seguito.
Pianifica la tua degustazione
Quale piano gastronomico di montagna fa per te
Scegli quanto vuoi approfondire.
Se Voglio assaggiare in una giornata più intensa
Le escursioni del sito
30 minuti a Chochołów, poi il paese e le piscine.
Se Voglio più formaggio
Aggiungi una visita al caseificio
Un itinerario si ferma 30 minuti in un caseificio.
Se Voglio comprare formaggio da portare a casa
Il mercato sotto Gubałówka
Oscypek, bundz e redykolka in un solo posto.17
Se Viaggio con adolescenti
Formaggio, senza alcol
La legge polacca vieta di servire alcolici ai minori di 18 anni.4
Se Voglio approfondire la storia
Il museo di Chochołów
Da mercoledì a domenica, ingresso gratuito la domenica.18,14
Assaggialo in un tour
Gite di un giorno con sosta per formaggio e vodka
Ancora formaggio
Giornata tra le montagne
Più una visita al caseificio
- Durata9 ore
- Caseificio30 minuti
- GuidaInglese
Anche le terme
Giornata tra formaggio e vodka
Guida in tre lingue
- Durata11 ore
- GuidaInglese, polacco, spagnolo
- AnnullaFino a 24 ore
Bryndza, redykolka e siero di pecora
L'oscypek ha due cugini protetti. Il Ministero dell'Agricoltura polacco elenca tra le Denominazioni di Origine Protette la bryndza podhalańska, l'oscypek e la redykolka.16 La bryndza è un formaggio morbido e salato di pecora, spesso spalmato sul pane o mescolato con le patate, mentre la redykolka è un piccolo formaggio affumicato pressato in forme decorative, spesso animali o cuori. Il bundz, un formaggio fresco, viene venduto negli stessi banchi.17
La tradizione casearia d'alta quota è ancora viva tra le colline. Il Comune di Zakopane riferisce che un programma culturale di pascolo permette ai visitatori di assaggiare l'autentico oscypek e di bere la zentyca, il siero di latte di pecora.22 Un tempo il siero aveva anche un ruolo nella medicina: i sanatori di Zakopane usavano trattamenti a base di siero di latte di pecora.23 Provalo se te lo offrono in una baita durante una passeggiata in valle: è acido, leggero e molto diverso da qualsiasi cosa si trovi al supermercato.
Per vedere da vicino come si prepara il formaggio, l'Organizzazione Polacca del Turismo segnala il Museo dell'Oscypek, dove puoi parlare con un baca, il capo pastore, e preparare il tuo oscypek.24 È un'ottima aggiunta per i bambini, che di solito ricordano meglio le forme del formaggio che qualsiasi punto panoramico. Abbinalo al mercato sotto Gubałówka per un pomeriggio di prodotti tipici di montagna.
Calcola il prezzo della tua giornata di degustazione
Giornate di formaggio e vodka per il tuo gruppo
Scegli il giorno della degustazione e il numero di ospiti.
Confronta 4 fianco a fianco
Giornate di formaggio e vodka per il tuo gruppo
Scegli il giorno della degustazione e il numero di ospiti.
- Formaggio, vodka e terme11 ore · a persona, da €21
≈
Vedi - Giornata tra formaggio e vodka11 ore · a persona, da €27
≈
Vedi - Giornata tra le montagne9 ore · a persona, da €17
≈
Vedi - Degustazioni locali e terme11 ore · a persona, da €21
≈
Vedi
Prezzi di partenza da GetYourGuide, convertiti al tasso di cambio di riferimento della BCE. Vedrai il prezzo esatto al momento della prenotazione.
Formaggio e borgo
Pietre miliari della cultura montanara a Chochołów e dintorni
1592
Chochołów registrato
Un privilegio reale dà il nome al paese.5
21 febbraio 1846
L’insurrezione
I ribelli attaccano il posto di frontiera.8
4 agosto 1935
Festa folcloristica
Raduno di montanari carpatici sotto le Tatry.9
1978
Il museo apre
Nella baita di Jan Bafia.10
14 febbraio 2008
L’oscypek tutelato
Registrato come DOP UE.1
Da maggio a settembre
Stagione del formaggio
Quando si produce l’autentico oscypek.3
Gli alcolici e come assaggiarli con buon senso
La parte della vodka in questa tappa è un assaggio, non una bevuta. La scheda del tour include gli alcolici accanto al formaggio e ai prodotti regionali nella sosta di 30 minuti a Chochołów. La legge polacca vieta la vendita o l'offerta di alcolici a chi ha meno di 18 anni, quindi i viaggiatori più giovani saltano questa parte.4 Bere in luoghi pubblici è vietato tranne che in locali autorizzati come bar, ristoranti e giardini delle caffetterie, quindi tieni chiusa qualsiasi bottiglia che acquisti finché non sei in un posto autorizzato o a casa.25
Se cerchi un tour della vodka a Zakopane, considera l'assaggio come un aspetto culturale della giornata. Fai piccoli sorsi, mangia il formaggio e il pane che ti vengono offerti, e chiedi da cosa è fatto ogni liquore. Ricordati del resto della giornata: nel tour proposto le tappe successive sono una corsa in funicolare e 3 ore nelle piscine termali, dove alcol e acqua calda non vanno d'accordo.
Se vuoi portare a casa una bottiglia, controlla le regole della tua compagnia aerea e le franchigie del tuo Paese prima di acquistarla. Mettila nel bagaglio registrato se contiene più liquido della tua franchigia in cabina. E se gli alcolici non sono il tuo forte, dillo pure: il formaggio, il pane e i prodotti regionali rendono comunque la sosta interessante di per sé.
Video
Il formaggio affumicato d’oro delle montagne polacche
Great Big Story su YouTube · Il video non si carica finché non premi play.
qui si trovano tracce della cultura unica dei montanari del Podhale (górale), nata dalla secolare tradizione pastorale e dalla lotta per la sopravvivenza su un terreno roccioso
Chochołów: il villaggio di legno e la rivolta del 1846
Chochołów è il paese dove la maggior parte dei tour si ferma. È citato per la prima volta in un privilegio del re Sigismondo III Vasa del 1592.5 La sua fama deriva dalla Rivolta di Chochołów del 1846, una breve ribellione armata contro il dominio austriaco durante la Rivolta di Cracovia.26 La sera del 21 febbraio 1846 gli insorti attaccarono il posto di guardia austriaco nel villaggio.8 La sera del 22 febbraio circa 500 contadini dei paesi vicini si radunarono lì prima che la rivolta fosse repressa.27
La storia è raccontata nel Museo della Rivolta di Chochołów, inaugurato nel 1978 nella vecchia casa del contadino Jan Bafia.10 Le sue pareti sono fatte di tronchi spaccati, incastrati negli angoli, e all'interno ci sono un ingresso, una camera nera, una camera bianca, una camera da letto e una soffitta.28 La camera nera ospitava la vita quotidiana della famiglia, mentre la camera bianca, usata nei giorni di festa, aveva pareti chiare, mobili decorati e dipinti su vetro.29
L'ingresso costa 6 PLN, o 4,50 PLN ridotto, e il museo è gratuito ogni domenica.14 È aperto da mercoledì a domenica dalle 10:00 alle 14:00; lunedì e martedì sono giorni di chiusura.18 Una sosta del tour è di solito troppo breve per il museo, quindi se il villaggio ti affascina, torna da solo. Passeggia lentamente lungo la via principale, osserva le pareti di legno e i frontoni intagliati, e ricordati che sono case private, quindi scatta le foto dalla strada.
Musica, abiti e feste d'alta quota
La cultura d'alta quota che assaggi a Chochołów rivive nelle feste di Zakopane. Il Festival Internazionale del Folclore d'Alta Montagna risale al 4 agosto 1935, quando musicisti, ballerini e artisti popolari provenienti da tutto il versante polacco dei Carpazi si radunarono sotto i Tatra.9 Negli ultimi 50 anni quasi 600 gruppi stranieri e oltre 200 polacchi hanno partecipato, gareggiando per la Golden Ciupaga, un'ascia d'alta quota.30
I bambini portano avanti la tradizione. Il festival Złote Kierpce delle bande giovanili d'alta quota si svolge dal 2010 e inizia con una sfilata su Krupówki.31 A fine estate, via Koscieliska organizza una sua festa, con corse di carrozze e gare locali per dolci, liquori e i costumi tradizionali più belli.32
Anche la tradizione orale è antica. Nel XIX secolo Jan Krzeptowski Sabala guidava pittori e scrittori tra le montagne, ed era cacciatore, violinista e narratore.33 Ascolta i violini e i canti alti e acuti nei ristoranti di Krupówki, e cerca i pantaloni di feltro ricamati e le scarpe di cuoio chiamate kierpce. Sono il lato quotidiano della cultura che il tuo assaggio ti fa scoprire.
Domande frequenti
Risposte dirette alle domande più comuni.
Cosa assaggi in un tour di formaggio e vodka a Zakopane?
Alcolici, formaggio e prodotti tipici.
Nel tour proposto la sosta di 30 minuti a Chochołów include tutti e tre.
L'oscypek è protetto?
Sì, come Denominazione di Origine Protetta dell'UE.
È stato registrato il 14 febbraio 2008.1
Come posso riconoscere l'oscypek vero?
Quando si produce l'oscypek?
Nel periodo di pascolo.
L'autentico oscypek si produce da maggio a settembre.3
Gli adolescenti possono partecipare all'assaggio?
Solo senza alcol.
La legge polacca vieta la vendita o l'offerta di alcolici ai minori di 18 anni.4
Si può bere per strada a Zakopane?
N.
Bere in pubblico è vietato tranne che in locali autorizzati.25
Fonti
- Agricultural and Food Quality Inspection, Krakow (WIJHARS) · Góralski skarb chroniony prawem UE ↩
- Agricultural and Food Quality Inspection, Krakow (WIJHARS) · Góralski skarb chroniony prawem UE ↩
- Agricultural and Food Quality Inspection, Krakow (WIJHARS) · Góralski skarb chroniony prawem UE ↩
- Organizzazione Polacca del Turismo · Rules & regulations ↩
- Museo dei Tatra · Museum of the 1846 Chochołów Uprising ↩
- Parco Nazionale dei Tatra · Parco Nazionale dei Tatra ↩
- Organizzazione Polacca del Turismo · A Journey through Polish Provinces: The Małopolska Province ↩
- Museo dei Tatra · Museum of the 1846 Chochołów Uprising ↩
- Città di Zakopane · Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich ↩
- Museo dei Tatra · Museum of the 1846 Chochołów Uprising ↩
- Agricultural and Food Quality Inspection, Krakow (WIJHARS) · Góralski skarb chroniony prawem UE ↩
- Agricultural and Food Quality Inspection, Krakow (WIJHARS) · Góralski skarb chroniony prawem UE ↩
- Agricultural and Food Quality Inspection, Krakow (WIJHARS) · Góralski skarb chroniony prawem UE ↩
- Museo dei Tatra · Museum of the 1846 Chochołów Uprising ↩
- Museo dei Tatra · The Museum of Zakopane Style at Villa Koliba ↩
- Ministry of Agriculture and Rural Development · Chroniona Nazwa Pochodzenia - ChNP ↩
- Città di Zakopane · A walk around Zakopane: Gubałówka ↩
- Museo dei Tatra · Museum of the 1846 Chochołów Uprising ↩
- Agricultural and Food Quality Inspection, Krakow (WIJHARS) · Góralski skarb chroniony prawem UE ↩
- Agricultural and Food Quality Inspection, Krakow (WIJHARS) · Góralski skarb chroniony prawem UE ↩
- Agricultural and Food Quality Inspection, Krakow (WIJHARS) · Góralski skarb chroniony prawem UE ↩
- Città di Zakopane · Tatra Mountains ↩
- Città di Zakopane · Zakopane - the hub of the world ↩
- Organizzazione Polacca del Turismo · Zakopane - The magic of winter ↩
- Organizzazione Polacca del Turismo · Rules & regulations ↩
- Museo dei Tatra · Museum of the 1846 Chochołów Uprising ↩
- Museo dei Tatra · Museum of the 1846 Chochołów Uprising ↩
- Museo dei Tatra · Museum of the 1846 Chochołów Uprising ↩
- Museo dei Tatra · Museum of the 1846 Chochołów Uprising ↩
- Città di Zakopane · Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich ↩
- Città di Zakopane · Golden Moccasins ↩
- Città di Zakopane · Along the Kościeliska street ↩
- Città di Zakopane · Along the Krupówki promenade and the Zamoyskiego street ↩