
Inclusa la funivia di Gubałówka
Gita di un giorno da Cracovia
Funivia più terme
- Durata11 ore
- Gubałówka30 minuti
- Piscine3 ore
Dov'è la tua fermata
Giornata a Zakopane: funicolare, degustazione, terme
★ 4,8 · 10.563 recensioni scritte
La versione breve
Un biglietto della funivia di Zakopane costa da 37 PLN andata e ritorno online per la funicolare di Gubałówka e da 129 PLN andata e ritorno online per il Kasprowy Wierch in bassa stagione.
Prima di salire
Apri 25 tappe
Scegli prima un percorso, poi tocca un segnaposto o una tappa per i dettagli e Google Maps.

Funivia che in 3,5 minuti porta a 1122 m, tutto l’anno.
Google MapsPanorama sulla città di Zakopane e sulle Tatra.
Google MapsA circa 40 minuti verso ovest lungo la cresta; seggiovia per scendere in circa 18 minuti.
Google MapsStazione a valle; zona pedonale, qui fermano gli autobus urbani.
Google MapsCambio di vettura a metà strada verso il Kasprowy Wierch.
Google Maps1987 m; stazione a monte a 26 m dalla vetta.
Google Maps
Biglietti Pendolino dalla stazione principale di Cracovia per Zakopane a partire da PLN 9.
Google MapsLa stazione degli autobus regionali accanto alla stazione principale di Cracovia, dove partono pullman e minibus per Zakopane.
Google MapsIl tunnel S7 sotto questa collina si percorre in meno di 2 minuti in auto.
Google MapsQui finisce il tratto autostradale da Myślenice; la strada per Zakopane diventa più stretta dopo.
Google MapsPaese di legno con una sosta di degustazione di 30 minuti nel tour del sito e il museo dell’insurrezione del 1846.
Google MapsLa stazione ricostruita nel centro del paese, accanto all’edificio storico della stazione.
Google Maps
Il viale principale, lungo circa 1 km.
Google MapsKrupówki 10; aperto mercoledì a domenica dalle 10 alle 18.
Google MapsIl cimitero degli artisti accanto alla chiesa lignea del 1847, aperto tranne durante le funzioni.
Google MapsLa prima villa in stile zakopane, costruita tra il 1892 e il 1893; ingresso gratuito il giovedì.
Google MapsLa cappella lignea di Witkiewicz, costruita tra il 1904 e il 1907.
Google MapsTrampolino costruito nel 1925; seggiovia o circa 15 minuti a piedi.
Google MapsMercato all’aperto con oscypek, bundz e redykolka.
Google Maps
Ultima parte del parcheggio del TPN, a circa 1,5 km dal sentiero.
Google MapsSentiero di accesso e prima parte del parcheggio; e-ticket da PLN 36 a 75 online.
Google MapsFine del percorso sperimentale con carrozze a cavallo, a circa 2,9 km dal sentiero.
Google MapsVecchio capolinea della carozza e fermata della e-bus sotto il lago.
Google MapsIl lago e il rifugio PTTK a 1410 m.
Google Maps185 m sopra il Morskie Oko su un sentiero ripido e roccioso.
Google MapsDati della mappa di © OpenStreetMap contributors
Il prezzo della funivia di Zakopane dipende dalla linea che intendi prendere: la breve funicolare di Gubałówka sopra la città, o la funivia d’alta quota per Kasprowy Wierch con il Tourpass a tempo.
Redazione, zakopane-tour.com · Aggiornato il 9 novembre 2026 · 9 minuti di lettura
Uno sguardo veloce
Se chiedi il prezzo della funivia di Zakopane, otterrai due risposte diverse: la città ha due linee che non hanno nulla in comune tranne l’operatore, la Polskie Koleje Linowe (PKL). La funicolare di Gubałówka sale dalla cima di Krupówki fino a una cresta sopra la città in 3,5 minuti, raggiungendo 1122 m e trasportando circa 2.000 persone all’ora, tutto l’anno.1 È una corsa breve e economica che puoi fare al volo, con una vista su tutto il versante dei Tatra dalla cima.
La funivia per Kasprowy Wierch è una linea d’alta montagna all’interno del Parco Nazionale dei Tatra. Il percorso è lungo 4.291,59 m con un dislivello di 936 m, e le cabine trasportano fino a 60 persone.7 La città di Zakopane la definisce l’unica funivia ad alta quota della Polonia.8 Kasprowy Wierch si trova a 1987 m, e la corsa prevede un cambio di cabina a metà percorso.9 Serve un biglietto a tempo, una gita a Kuźnice e abiti caldi.
La scelta dipende da come organizzi la tua giornata. Gubałówka si adatta a qualsiasi visita, incluso un tour guidato da Cracovia: il pacchetto include una corsa di 10 minuti sulla funivia e 30 minuti sul colle di Gubałówka. Kasprowy Wierch richiede mezza giornata, meglio al mattino con cielo sereno, e ti porta sulla cresta al confine con la Slovacchia senza la lunga camminata che altrimenti richiederebbe quasi un’intera giornata. Se il tuo soggiorno lo permette, prova entrambe le linee, ma dedica a ciascuna una parte della giornata senza affrettare l’una dopo l’altra.
Affiancati
| Gubałówka | Kasprowy Wierch | |
|---|---|---|
| Passeggiata | 3,5 minuti | Circa 20 minuti |
| Parte superiore | 1122 m | 1987 m |
| Partenze | Senza fermate o ogni 15 minuti | Ogni 10 o 30 minuti |
| Ora di restituzione | In qualsiasi momento della giornata | Fisso, 1 ora e 40 minuti |
| Inizia | In cima a Krupówki | Kuznice, senza auto |
Dati da PKL e dal Comune di Zakopane; controlla gli orari il giorno stesso.1,4,9,18,23,17,13,6
Il prezzo della funivia di Zakopane varia con la stagione e il punto di acquisto. In bassa stagione, un biglietto di andata e ritorno acquistato online costa PLN 37 (intero) e PLN 29 (ridotto), uno semplice PLN 29 e PLN 24, mentre alla biglietteria si pagano PLN 42, 34, 34 e 27.2 In alta stagione, l’andata e ritorno online costa PLN 44 (intero) e PLN 35 (ridotto), uno semplice PLN 35 e PLN 28, contro PLN 49, 39, 39 e 31 alla biglietteria.3 Acquistare online conviene sempre.
I bambini fino a 4 anni viaggiano gratis con un accompagnatore, e i passeggini salgono senza costi aggiuntivi.15 I cani possono salire al guinzaglio e con la museruola, ma devono avere un biglietto proprio, anche se la seggiovia per Butorowy Wierch non trasporta animali.16 Un biglietto di andata e ritorno o semplice per Gubałówka vale per tutta la giornata, quindi non c’è un orario fisso di ritorno e puoi restare quanto vuoi.17 Per questo Gubałówka è la linea ideale quando il tempo è incerto: sali quando le nuvole si diradano e scendi quando si richiudono.
Nei giorni di maggiore afflusso la funicolare funziona senza sosta durante l’orario di apertura, partendo ogni volta che si imbarcano 10 persone; altrimenti una cabina parte ogni 15 minuti.18 In alcuni giorni la vendita dei biglietti si ferma un’ora prima della chiusura, quindi non aspettare l’ultimo momento.19 Fai attenzione anche ai periodi di manutenzione: la PKL chiude la funicolare per ispezione dal 16 al 27 novembre 2026 e offre un trasporto sostitutivo.20 Controlla la pagina delle news dell’operatore prima di un viaggio tardo-autunnale, quando entrambe le linee si alternano per le ispezioni annuali.
Tariffe in PLN
Il percorso è lungo 1.301 m con un dislivello di 300 m, e puoi anche salirci a piedi accanto al binario in circa 1 ora.26,27 In basso passi davanti a un mercato all’aperto regionale dove puoi assaggiare l’oscypek, il bundz e la redykolka e ammirare l’artigianato locale.28 La funicolare è stata inaugurata il 20 dicembre 1938, e le sue moderne cabine hanno il tetto di vetro, così durante la salita vedi le montagne che si ergono dietro di te.29,30 Siediti rivolto verso valle per goderti al meglio la vista della catena mentre sali.
Dal versante meridionale si scorge Zakopane e i Tatra, compresi i Czerwone Wierchy, il Giewont, il Kasprowy Wierch e la Swinica.31 Accanto alla stazione superiore scivola una pista di 700 m per slittini.26 In estate la PKL sistema sdraio su quella che chiama la spiaggia più alta della Polonia, con telescopi e la pista aperta tutto l’anno.32 In inverno la stessa cresta si trasforma in un piccolo comprensorio sciistico, e i chioschi passano a offrire bevande calde e formaggio grigliato con marmellata di mirtilli.
Per una gita più lunga, prosegui a piedi verso ovest lungo la cresta fino al Butorowy Wierch, circa 40 minuti tra bancarelle e poi bosco.33 Da lì, una seggiovia biposto da 1619 m scende in circa 18 minuti, con viste sulle Tatra occidentali.34 Sbocca a Koscielisko, appena fuori Zakopane, quindi lascia un po’ di tempo per tornare al centro. Chi non ha il biglietto di ritorno può acquistare la discesa alla stazione superiore.35
Quale linea scegliere?
Abbina il percorso al tuo tempo e al meteo.
Se Ho un pomeriggio libero in città
Gubałówka
3,5 minuti più in alto di Krupówki.1
Se Voglio le Alture senza la scalata
Kasprowy Wierch
La cabinovia supera per te un dislivello di 936 m.7
Se Non mi serve un orario di ritorno fisso
Gubałówka
I biglietti valgono tutto il giorno.17
Se Viaggio con un cane
Gubałówka
I cani possono salire solo al guinzaglio e con la museruola; il parco nazionale li vieta.16,24
Se Voglio scendere a piedi
Solo andata per Kasprowy
Acquista solo la salita; la camminata fino a Kuźnice dura circa 3 ore.14
Come salire

Inclusa la funivia di Gubałówka
Funivia più terme

Gruppo piccolo
Con trasferimento a Zakopane

In autonomia
Terme e funivia di Gubałówka
PKL chiama il biglietto per il Kasprowy Wierch Tourpass, e include il trasporto, servizi come la prenotazione del posto e l’ingresso al Parco Nazionale dei Tatra.58 In bassa stagione un biglietto di andata e ritorno acquistato online costa da PLN 129 (età 27-64) e da PLN 109 ridotto (5-26 e 65+), mentre un biglietto di sola andata costa da PLN 119 e PLN 95.5 In alta stagione i prezzi online vanno da PLN 99 a 165 per un biglietto di andata e ritorno regolare e da PLN 89 a 129 per quello ridotto.59
I prezzi online possono variare a seconda dell’orario di partenza, quindi uno slot fuori picco può essere più economico.60 Gli sportelli in loco applicano PLN 165 per un biglietto di andata e ritorno in alta stagione e PLN 129 per quello ridotto.21 Vendono corse solo per le partenze immediate, mai per un altro giorno o un orario successivo.61 Un Tourpass Express con partenza prenotata costa da PLN 229 regolare e PLN 189 ridotto in alta stagione, e da PLN 159 e PLN 129 in bassa stagione.22
Acquista online se puoi. PKL vende biglietti anche solo 2 ore prima e li invia via email o SMS.10 Avverte che si formano code alla stazione inferiore, con meno gente al pomeriggio, e suggerisce come alternative le macchinette a Zakopane o l’ufficio clienti della Gubałówka.62 Le guide del Tatra che accompagnano un gruppo pagano PLN 45 per il loro Tourpass.63 Se sei in un’escursione guidata, chiedi se la guida ha già prenotato lo slot per il gruppo prima di comprare il tuo.
Prezzo
Scegli un biglietto o un tour, poi indica quanti siete.
Confronta 4 fianco a fianco
Scegli un biglietto o un tour, poi indica quanti siete.
≈
Vedi≈
Vedi≈
Vedi≈
VediPrezzi di partenza da GetYourGuide, convertiti al tasso di cambio di riferimento della BCE. Vedrai il prezzo esatto al momento della prenotazione.
Una mattina al Kasprowy Wierch
Prima di partire
I biglietti online sono disponibili fino a 2 ore prima.10
A Kuznice
Arriva all’ingresso 20 minuti prima della partenza.11
Il tragitto
Circa 20 minuti con una sola coincidenza.4
In più
Circa 20 minuti per andare e tornare.12
Il tuo slot
Un biglietto di andata e ritorno ti dà 1 ora e 40 minuti in cima.13
Oppure a piedi
Circa 3 ore per scendere dal sentiero.14
Ecco come raggiungere il Kasprowy Wierch da Zakopane: vai a Kuznice, all’estremità meridionale della città, dove si trova la stazione inferiore. Non puoi arrivarci in auto perché la strada è chiusa al traffico, ma i bus cittadini fermano proprio accanto alla funivia, e la passeggiata dal rondò Giovanni Paolo II richiede circa 40 minuti.6 PKL consiglia di lasciare l’auto a Zakopane; il parcheggio più vicino si trova in via Karlowicza.64 Il Parco Nazionale dei Tatra segnala anche minibus e taxi come opzioni.65
Presentati all’ingresso della partenza 20 minuti prima dell’orario stampato sul tuo Tourpass.11 Il viaggio in salita dura circa 20 minuti con un cambio a Myslenickie Turnie, secondo la pagina tariffe di PKL, mentre la FAQ del sito lo stima intorno ai 15 minuti.4,9 In stagione una vettura parte ogni 10 minuti, o ogni 30 in caso di maltempo o scarsa richiesta.23 Le cabine sono piccole e affollate, quindi mettiti vicino ai finestrini in discesa per goderti la vista sulle valli.
Con un Tourpass di andata e ritorno hai 1 ora e 40 minuti in cima.13 L’orario di ritorno ti viene assegnato automaticamente e non puoi modificarlo.66 Se invece vuoi scendere a piedi, compra un biglietto di sola andata: la discesa in funivia si acquista solo alla biglietteria della stazione superiore.67 La vendita dei biglietti di ritorno termina sempre 2 ore prima dell’ultima corsa.68 A luglio e agosto l’ultima salita è alle 19:00, per il tramonto.69
Video

Never stop exploring su YouTube · Il video non si carica finché non premi play.
La stazione a monte della cabinovia e l’Osservatorio Meteorologico sono gli edifici più in alto di Polonia
Prima della corsa
La stazione superiore si trova a 1959 m, 26 m sotto la vetta.49 La stazione e l’Osservatorio Meteorologico accanto sono gli edifici più alti di Polonia, secondo il Comune di Zakopane.25 PKL suggerisce la passeggiata verso l’osservatorio, circa 20 minuti andata e ritorno con il bel tempo.12 La vetta del Beskid richiede circa 30-40 minuti, mentre la discesa a Kuznice circa 3 ore.70,14 Resta sul sentiero segnalato e torna indietro presto se le nuvole si avvicinano.
Vestiti per la montagna, non per la città. PKL avverte che in cima fa diversi gradi in meno rispetto a Zakopane, e consiglia scarpe adeguate e abbigliamento caldo.56 Il Parco Nazionale dei Tatra segnala che la funivia non parte con vento oltre i 20 m/s, in caso di ghiaccio o sotto i -28 °C.57 Se il forte vento ferma la funivia, chi ha un Tourpass può avere il rimborso totale.71 Dai un’occhiata alle webcam della cima e alle previsioni la sera prima, e prepara un’alternativa in paese per una mattina ventosa.
La linea chiude anche per manutenzione: il parco segnala controlli periodici a maggio e novembre, e PKL l’ha chiusa dal 19 ottobre al 6 novembre 2026.57,72 I passeggini viaggiano gratis, e la stazione e le cabine sono accessibili a persone con mobilità ridotta.73 I cani non possono salire, tranne i cani guida.24 Per una famiglia con bambini piccoli, di solito la funivia sopra il paese è l’uscita più dolce.
La funivia del Kasprowy Wierch fu costruita in soli 7 mesi, e i primi passeggeri salirono il 15 marzo 1936.74,75 In oltre 70 anni ha trasportato più di 38 milioni di persone.76 La funivia della Gubałówka seguì il 20 dicembre 1938, e il suo ultimo completo rinnovamento fu terminato il 15 dicembre 2001.29,77 I dettagli art déco delle stazioni del Kasprowy valgono uno sguardo mentre aspetti la tua cabina.
Entrambe le linee furono costruite quando Zakopane diventava una stazione sciistica, e ancora oggi ne plasmano la vita. La Gubałówka è la gita facile per un pomeriggio, una vista e una fetta di formaggio grigliato. Il Kasprowy Wierch è la porta d’accesso all’alta Tatra per chi preferisce evitare 936 m di salita a piedi.7 Pensale come due attrezzi diversi e non cercare di strizzare tutto nelle ultime ore di una gita di un giorno.
Se hai solo un giorno da Cracovia, scegli la Gubałówka e lascia il Kasprowy per un viaggio di ritorno. Se soggiorni a Zakopane, sali sul Kasprowy la prima mattina davvero serena che ti capita, e tieni la Gubałówka per il tardo pomeriggio, quando la luce avvolge tutta la catena dal versante nord. In ogni caso, compra online, vestiti pesante e lascia che sia il tempo a decidere. Una cima nuvolosa ti mostrerà solo l’interno di una nuvola, mentre la cresta della funivia rimane sotto la maggior parte delle condizioni avverse.
Domande frequenti
La strada per Kuznice è chiusa alle auto; i bus cittadini fermano accanto alla funivia, o puoi camminare per circa 40 minuti dal rondò Giovanni Paolo II.6
Il Tourpass di PKL include l’ingresso al Parco Nazionale dei Tatra.58
PKL rimborsa il 100% del prezzo del Tourpass quando il forte vento ferma la linea.71
I bambini fino a 4 anni viaggiano gratis sulla funivia della Gubałówka con un biglietto accompagnato.15
Fonti
Vuoi andare ai Tatra? Parla con una persona vera qui.